災, desastre, el kanji del año en Japón

Kyodo News

El kanji 災 (sai), que significa desastre o desgracia, ha sido elegido como el que mejor representa el sentimiento y los acontecimientos en Japón en 2018, reveló Japan Today.


Publicidad

En un evento transmitido en vivo por televisión, Seihan Mori, el sacerdote principal del templo budista Kiyomizu en Kioto, trazó el kanji con un gran pincel de caligrafía en un pedazo de washi (papel japonés).

Este año, sobre todo el verano, ha sido particularmente duro con Japón, que ha sufrido tifones, terremotos, inundaciones, derrumbes, lluvias torrenciales y una ola de calor extremo que se cobraron la vida de cientos de personas.

Desde 1995, la Fundación de Pruebas de Aptitud Kanji, una organización que promueve el kanji, realiza una encuesta para elegir el ideograma del año. En 2018 se contabilizaron 193.214 votos.

災 obtuvo 20.815.

El segundo kanji más popular fue 平 (hei), que significa paz (16.117).

La fundación dijo que los desastres naturales de este año le recordaron a mucha gente la importancia de prepararse para los desastres y de protegerse y ayudarse mutuamente. (International Press)

 


Publicidad

Publicidad




Descarga el App de Súper Tokio Radio



Publicidad

LECTOR

Deja tu comentario