Medida comenzará a aplicarse cerca de las sedes olímpicas
El gobierno de Tokio está trabajando para crear un entorno más amigable para los turistas extranjeros. Los Juegos Olímpicos están a solo cuatro años.
Por ello, reemplazará cerca de la mitad de sus 20.000 señales de tráfico con el fin de que resulten más sencillos de entender para los visitantes procedentes del exterior.
La mayoría de las señales de tráfico en Japón están en japonés y en romaji.
Por ejemplo, «Tocho kita», una transliteración del japonés que significa norte del edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio, se leerá «Tokyo Metropolitan Government-N.», explica Japan Real Time.
De acuerdo con el gobierno de Tokio, la mera transliteración del japonés a caracteres romanos hace que sea difícil para los extranjeros entender lo que la señal quiere decir.
Tokio también tiene previsto utilizar símbolos y números para facilitar la comprensión de las señales de tráfico.
Los cambios comenzarán con unas 1.600 señales de tráfico, que serán reemplazadas a finales de marzo. Cada año, hasta 2020, se renovarán alrededor de 2.200.
La medida se iniciará en las zonas cercanas a las sedes olímpicas y los principales destinos turísticos.
La capital japonesa, que recibió a 8,9 millones de visitantes en 2014, apunta a elevar la cifra a 15 millones en 2020 y 18 millones en 2024. (International Press)
Be the first to comment