Publican testimonios y retratos de 120 hafu de 98 países

Tetsuro Miyazaki es un fotógrafo hafu de 40 años. Una parte de él es japonesa; la otra, belga.

Hace unos años, Miyazaki decidió echar a andar un ambicioso proyecto: hacer un libro sobre los hafu. El artista retrató y recogió testimonios de 120 personas de 98 nacionalidades.

La obra se llama «Hafu2Hafu» y ya está a la venta, informa Kyodo.

¿Qué significa ser japonés para una persona mestiza? ¿Qué significa ser hafu? Para responder a estas preguntas, acicateado por la curiosidad de explorar la identidad de otros mestizos como él, Miyazaki se lanzó a hacer el libro.

«Hay muchos hafu que se sienten aislados debido a su apariencia o la nacionalidad de sus padres, a pesar de haber crecido como japoneses», dice el fotógrafo.

«No todos somos bilingües. No somos todos modelos. Estoy desafiando el estereotipo de lo que significa ser hafu en Japón. Quiero que este proyecto abra la discusión entre amigos y familiares sobre la identidad», añade.

La idea de Miyazaki era elaborar una obra lo más diversa y completa posible, motivo por el cual buscó hafu de todas las etnias, edades, experiencias, identidades de género y lugares de residencia.

El libro tiene 152 páginas y los retratos están en blanco y negro. Puede comprarse en https://hafu2hafu.org.

Miyazaki comenzó a fotografiar a los hafu en 2016. Consiguió financiación a través de crowdfunding.

Con la publicación de la obra no se detiene su trabajo con los mestizos, pues se ha trazado la meta de retratar a hafu de 192 países.

MÁS SOBRE EL AUTOR

Miyazaki nació en la prefectura de Saga y se crio en Bruselas. Su padre es japonés y su madre, belga. En Bélgica muchos lo trataban como extranjero por su nombre y apariencia.

Gracias a su experiencia en kendo y karate, pasó seis meses en la Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto como estudiante de intercambio.

Tras culminar sus estudios universitarios, Miyazaki consiguió trabajo en Holanda, pero renunció tiempo después para dedicarse a la fotografía. (International Press)