En 1991, en pleno auge del fenómeno dekasegi, nació el Centro Oizumi Nippaku, una escuela de idioma japonés para nikkei brasileños en la prefectura de Gunma.
En 1996, se transformó en Nippaku Gakuen o Instituto Educacional Centro Nippo Brasileiro, un colegio para los hijos de los dekasegi brasileños.
Nippaku Gakuen ofrecía clases en nihongo y portugués en sus sedes en las ciudades de Oizumi y Ora.
La escuela, “símbolo de la comunidad brasileña”, según Mainichi Shimbu, cerró sus puertas este mes debido a problemas financieros.
Si bien el colegio tenía reconocimiento oficial por parte del Ministerio de Educación de Brasil, el de Japón no lo reconocía. He ahí el nudo del problema.
Sin estatus legal como escuela, Nippaku Gakuen no podía recibir ayudar financiera del gobierno central ni de gobiernos locales.
La escuela dependía principalmente de la matrícula pagada por los padres de los estudiantes que en muchos casos, debido a dificultades económicas, no podían pagarlas.
Alrededor de 100 estudiantes de la escuela han sido trasladados a otra, también brasileña, en Ota, pero aún se desconoce cuál será el destino de los demás.
La directora de la escuela, Shoko Takano, explicó a Mainichi que mientras más tiempo funcionaban, más se endeudaban, motivo por el cual no tuvieron más remedio que cerrar.
Sin embargo, espera reabrir el colegio bajo un nuevo marco legal para no tener problemas económicos. (International Press)
