El municipio de la ciudad de Minokamo, en la prefectura de Gifu, organizó el 3 de abril una reunión para dar la bienvenida al alcalde de Dubbo, ciudad australiana hermana, y su delegación.
De allí fueron a un karaoke donde el vicepresidente de la asamblea municipal de Minokamo, Norio Nagata, hostigó sexualmente a la hija del alcalde australiano Mathew Dickerson.
Esta semana, el alcalde de Minokamo, Hiroto Fujii, ofreció disculpas públicas por el incidente durante una conferencia de prensa, informa Asahi Shimbun.
También envió un correo electrónico a Dickerson para expresar sus disculpas.
El hecho ocurrió mientras Nagata, de 71 años, cantaba temas en inglés (“Johnny B. Goode”, entre ellos) y bailaba.
El hombre, ebrio y con precario equilibrio, colocó el micrófono cerca del bajo vientre de la hija de Dickerson mientras ella estaba sentada en un sofá.
El alcalde Fuji no fue testigo del acto, pero vio un video que lo registró y lo calificó de “extremadamente inapropiado”. Lo mismo opinó un abogado al que hizo ver las imágenes.
“¿Quién le pidió que hiciera algo así?”, dijo Fuji.
Mientras tanto, Nagata aseguró que nunca tuvo la intención de ofender.
“Solo estaba tratando de levantar el ánimo con mi canto. Pido disculpas si mis acciones causaron algún malentendido”, declaró a Asahi.
El hombre, sin embargo, subrayó que no tiene previsto renunciar y que planea seguir cumpliendo con su deber de “promover los intercambios internacionales”. (International Press)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
