Bajo el título «¡Que todos estén llenos de felicidad! Fuji TV emitió hoy desde las 18:00 horas un programa especial que emitió el último episodio en el que participó TARAKO, la actriz de voz detrás del personaje Maruko, quien falleció el pasado 4 de marzo a los 63 años.
Al inicio de la transmisión de este día, la icónica frase de TARAKO, «¡Hola a todos! ¡Chibi Maruko-chan comienza ahora!» («Hai, minna atsumatte. Chibimarukochan, hajimaru yo…»), dio inicio al tema musical principal. Se emitieron tres capítulos de temporadas anteriores: «Los parientes desconocidos», «La misteriosa sombra en la casa Sakura. ¡Su nombre es G!» y «El episodio melancólico de Tamachan».
Luego, pasadas las 18:00 horas se presentó el último capítulo que TARAKO-san grabó antes de su muerte: «Maruko, ¿puedes distinguir el sabor del agua?».
Con esta selección, apenas 30 minutos después del inicio de la transmisión, el hashtag «#ちびまる子ちゃん» se convirtió en la tendencia número uno en la antigua plataforma de Twitter (X). En chats se leyeron mensajes de tristeza como: «El llamado de apertura con la voz de TARAKO-san en el último capítulo de ‘Chibi Maruko-chan’ fue tan emotivo!, me dio mucha pena».
Otros escribieron: «La interacción entre Tomozō y Maruko-chan fue lo mejor», «Así que esto es todo…» y «Este episodio es el último… Poder escuchar a Maruko-chan de TARAKO-san…».
El post publicado en la cuenta de «Chibi Maruko-chan» en Twitter recibió más de 900.000 reproducciones desde que se lanzó ayer sábado. Al final del programa se divulgó el dibujo de un río y árboles de sakura con la frase: «TARAKO SAN, arigatou gozaimashita». (International Press)
