Runa Tamura y sus padres, Osamu y Hiroko, fueron arrestados en julio como sospechosos de mutilación y abandono de cadáver.
La víctima, Hitoshi Ura, fue hallada muerta en el baño de la habitación de un hotel en la ciudad de Sapporo el 2 de julio.
Había sido decapitada y su cabeza fue encontrada después en la casa de los Tamura.
La policía planea emitir nuevas órdenes de arresto contra los tres, esta vez por asesinato, según informó una fuente policial a Kyodo.
Ura, un hombre de 62 años, se registró en el hotel el 1 de julio alrededor de las 10:50 de la noche con una persona.
Horas después, aproximadamente a las 2 a. m., la persona que lo acompañaba salió sola del alojamiento, llevando consigo una maleta.
Esa persona sería Runa y se cree que en la maleta llevaba la cabeza de Ura.
Su padre, un psiquiatra, habría llevado y recogido del hotel a la mujer.
La madre de Runa declaró a la policía que su hija había tenido un problema con Ura antes del incidente.
No se ha hecho público, sin embargo, cómo fue o qué lo causó.
Runa y Ura se conocieron en un club de baile en mayo y tuvieron algún tipo de problema en ese momento, según la fuente de Kyodo. (International Press)