Superintendente renuncia por llamar “omae” a padre de menor que se suicidó por ijime

El superintendente se disculpa (TV Asahi)

 

Ryoichi Yamada, superintendente de las escuelas de la ciudad de Shibata, ubicada en la prefectura de Niigata, visita a la familia de un estudiante de 13 años que se suicidó en junio del año pasado debido al ijime que sufría.


En un momento del encuentro con el padre del menor, Yamada le pregunta si piensa asistir a las reuniones de padres en la escuela donde se discuten asuntos referidos al colegio.

Yamada se dirige al papá de la víctima llamándolo “omae”, una manera brusca o tosca de decir “tú”, que, explica el sitio SoraNews24, se usa -por ejemplo- entre hombres que se tienen confianza.

En todo caso, no es la palabra adecuada para referirse a un dolido padre.


Eso le costó el cargo.

¿Por qué Yamada usó el término “omae”? SoraNews24 conjetura que la razón sería que el superintendente fue profesor del padre cuando este era estudiante de primaria.

Como sea, al papá le cayó muy mal que Yamada lo tratara de “omae”. El hombre dijo que no podía creer que lo llamara de esa forma y que sintió como si el superintendente restara importancia al suicidio de su hijo.


Yamada se disculpó, pero poco después anunció su renuncia. Esta semana se apartará del cargo. (International Press)


Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.


Suscríbete a International Press GRATIS

Introduce tu correo electrónico para suscribirte a International Press y recibe nuestras noticias primero.

ANIME/MANGA

『PR』PATROCINADOS


Descarga el App de Súper Tokio Radio


AUTOMÓVIL

Be the first to comment

Deja un comentario