Autoridades de Okinawa reiteran rechazo a plan para trasladar base norteamericana a Nago

«Una reubicación sin el consentimiento de la población local sería imposible. Queremos que Futenma salga de Okinawa», afirma gobernador

El alcalde de la localidad de Nago (Okinawa), Susumu Inamine, dijo que es «totalmente inaceptable» que el traslado de la base militar norteamericana de Futenma de Ginowan a Nago sea la única opción viable, tal como lo aseguran los gobiernos de Japón y EE. UU., informó Kyodo.

Inamine hizo notar que los gobiernos locales y la población de las áreas afectadas por el plan de mudanza están contra él. Además, manifestó que la posición conjunta de los gobiernos de Japón y EE. UU. “ignora la realidad de Okinawa”. Con el gobierno de su país fue más duro, pues dijo que este siempre ha ignorado el sentimiento de los okinawenses.

Por otro lado, ambos países acordaron desvincular el traslado de marines de Okinawa a Guam del plan para reubicar la base de Futenma, que antes era un requisito para dicha movilización.

Inamine admitió que la iniciativa tiene aspectos positivos, pues reduce la presencia militar norteamericana en Okinawa. Sin embargo, subrayó que aún hay partes del nuevo acuerdo no aclaradas. «La gente de Okinawa no será engañada», advirtió el alcalde.

Por su parte, el gobernador de Okinawa, Hirokazu Nakaima, saludó la decisión de movilizar marines a Guam, pero reafirmó su rechazo al plan para reubicar la base de Futenma en Nago, reveló Japan Today.

«Una reubicación sin el consentimiento de la población local sería imposible. Queremos que Futenma salga de Okinawa», declaró el gobernador.

Finalmente, el primer ministro Yoshihiko Noda expresó su intención de visitar pronto Okinawa para explicarle a su población el acuerdo al que ha arribado con EE. UU. con respecto a la presencia de los marine en la sureña isla.