En Japón ya lo llaman el “Ministro del Arroz”. Shinjiro Koizumi (44) asumió recientemente el cargo de ministro de Agricultura con una tarea urgente: bajar el precio del arroz a 3.000 yenes por bolsa de 5 kilos. La orden viene directamente del Primer Ministro y lo coloca en el centro de la estrategia para frenar la inflación alimentaria. Su figura ha ganado atención pública no solo por el encargo, sino también por la esperanza que muchos japoneses han depositado en él.
Su popularidad va más allá de las fronteras. En Corea del Sur, los medios lo siguen de cerca y le han puesto el apodo “Fankurusek-ja”, derivado de una frase suya en inglés: “los grandes problemas como el cambio climático deben enfrentarse de forma divertida, cool y sexy”. Dicha declaración, hecha en 2019 durante un evento climático en EEUU, le dio fama por su estilo llamativo, aunque polémico.
“Japón cambia de ministro de Agricultura: entra Koizumi, conocido como ‘Fankurusek-ja’”, tituló el diario JoongAng Ilbo. La agencia Newsis destacó: “El hombre del ‘comentario sexy’ ahora controla el arroz japonés”.
La prensa surcoreana también ha comentado su particular estilo de expresión, conocido como “Koizumi-bun”, una forma de hablar que a menudo recurre a repeticiones o frases que aparentan profundidad pero carecen de contenido concreto. A pesar de estas críticas, Koizumi mantiene un perfil mediático alto.
El apodo “Fankurusek-ja” proviene de las palabras inglesas fun, cool y sexy. El sufijo “-ja” (좌) —una variante romanizada también como “za”— es un término coloquial que en internet se usa para referirse irónicamente a figuras con presencia o estilo llamativo, como si fueran “jefes” o “líderes” de cierto tema. En este caso, lo presentan como el “líder de lo divertido, lo cool y lo sexy”. (RI/AG/IP/)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
