La policía de la prefectura de Shiga, arrestó el domingo 4 de agosto a un hombre de nacionalidad peruana de 57 años, residente en la ciudad de Ritto, bajo sospecha de violar la Ley de Tráfico Vial al conducir en estado de ebriedad. El hombre, quien trabaja como empleado de una empresa local, fue detenido por agentes de la comisaría de Kusatsu.
Los hechos ocurrieron alrededor de las 20:10 horas en el barrio de Tehara, en la ciudad de Ritto. Según las autoridades, el sospechoso conducía un vehículo particular cuando intentó realizar un giro a la derecha desde el carril opuesto, pero colisionó con otro vehículo.
El choque resultó en lesiones para una mujer que se encontraba en el otro automóvil involucrado. Sufrió heridas en el cuello como consecuencia del accidente, aunque la gravedad de las mismas no ha sido especificada por la policía. (RI/AG/IP)