En noviembre de 2019, dos niños de una escuela en la ciudad de Kusatsu, en la prefectura de Shiga, estaban jugando al pillapilla (chapada, la mancha, etc.) en su escuela cuando se dieron de bruces con una octogenaria.
Como consecuencia del choque en el campo del colegio, la anciana se cayó y se rompió el fémur.
La mujer, que estaba en la escuela para jugar un deporte japonés similar al golf, demandó por daños y perjuicios a la ciudad de Kusatsu, en la prefectura de Shiga, y a los dos chicos, alumnos de sexto grado de la escuela municipal
La anciana exigió una reparación de 7,25 millones de yenes (47.100 dólares).
Esta semana, el Tribunal de Distrito de Otsu ordenó a los dos menores, hoy adolescentes, pagar una compensación de 883.041 yenes (5.743 dólares) a la anciana, revela Mainichi Shimbun.
El tribunal determinó que los niños eran responsables de negligencia por no prestar atención a su entorno. Si lo hubieran hecho, se habrían dado cuenta de la presencia de la mujer.
Sin embargo, no concedió la cantidad exigida por la mujer, pues esta también había sido negligente al caminar por el medio del campo de la escuela.
Asimismo, exculpó al municipio considerando que no hubo negligencia por parte de los profesores ni del director, quienes no estaban al tanto de las circunstancias que rodearon al accidente. (International Press)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
