La junta de educación de Sapporo despidió a un profesor de una escuela de secundaria pública por filtrar información personal de los estudiantes a los medios de comunicación.
Parte de la información que el hombre, Jun Sugawara, de 54 años, filtró fue inventada por él y la hizo pasar como si la hubiera elaborado un colega, revela Mainichi Shimbun.
Sugawara creó documentos en los cuales ponía calificaciones a las estudiantes utilizando términos de índole sexual.
Su objetivo era manchar la reputación de su colega, admitió en declaraciones a las autoridades educativas de Sapporo.
También inventó evaluaciones académicas de los alumnos.
Entre el material filtrado, había información auténtica, como una lista de calificaciones académicas de 35 estudiantes hecha por su colega.
Por otro lado, Sugawara ha sido acusado de usar para fines privados objetos adquiridos con fondos de un club escolar. (International Press)
