Un terremoto con una magnitud de 5,2 y una intensidad de 5 superior sacudió la madrugada de hoy jueves las prefecturas de Chiba, Tokio, Kanagawa y zonas aledañas, sin alerta de tsunami, dijo la Agencia Meteorológica de Japón.
Cuatro personas resultaron levemente heridas cuando intentaron evacuar sus viviendas en el momento del sismo, ocurrido a las 04.16 de la mañana.
Según el Departamento de Bomberos de la ciudad de Kimitsu, en Chiba, una mujer de unos 70 años cayó en su habitación mientras intentaba evacuar y sufrió un golpe en el hombro derecho.
Además, en la cercana ciudad de Ichihara, otra mujer de unos 80 años se golpeó la frente contra un pilar, lo que le provocó heridas leves.
En Yokohama, distrito de Hodogaya, una mujer de 64 años también tropezó y sufrió una lesión menor en la muñeca derecha, mientras que en la ciudad de Kawasaki una lámpara cayó de un estante causando una pequeña contusión en la cabeza a un hombre de unos 50 años.
Algunos trenes de JR East, que cruzan por la prefectura de Chiba, incluidas las líneas Uchibo y Sotobo, se detuvieron para realizar controles de la vía férrea o se retrasaron.
El sismo tuvo una intensidad de 5 superior en la escala japonesa en la ciudad de Kisarazu y 5 inferior en Kimitsu, ambas en Chiba. La intensidad fue de 4 en áreas que incluyen los barrios Chiyoda y Shinagawa de Tokio.
La Agencia Meteorológica de Japón define la intensidad de 5 superior como una situación en la que a muchas personas les cuesta caminar. Según la agencia, fue la primera vez desde marzo de 2012 que Chiba es sacudida por un sismo de 5 superior y advirtió que podrían ocurrir más sismos en una escala similar durante aproximadamente una semana.
El temblor se originó en el sur de la prefectura de Chiba a una profundidad de 40 kilómetros. La agencia informó inicialmente una magnitud de 5,4, pero luego la revisó a 5,2. El sismo tuvo una intensidad de 4 en el distrito de Mihama en la ciudad de Chiba y en algunos distritos en Yokohama y Kawasaki, en la prefectura de Kanagawa. (RI/NI/)