El usufructo del despecho siempre ha facturado en la música, pero nunca tan bien aprovechado como ahora. La colombianas Shakira y Karol G han lanzado a las 2.00 de la tarde, hora japonesa, «TQG», el acrónimo de «Te Quedó Grande», la esperada colaboración en estas dos super estrellas de la música a quienes les une el desamor por sus exparejas.
En solo una hora desde su presentación en YouTube, «TQG» ya tenía un millón de visualizaciones y cinco horas después había trepado a 3,4 millones. El tema hace parte de «Mañana será bonito», el cuarto álbum de Carolina Giraldo Navarro, el verdadero nombre de Karol G.
La letra de la canción la escribió ella y a Shakira le encantó. “(Shakira) me dijo: ‘Dios mío, gracias. Esa letra es exactamente como me siento ahora mismo’”, contó Karol G en una reciente entrevista con el New York Times. Ambas hicieron ajustes al tema que acabó como una melodiosa balada urbana.
Mientras que la de Medellín compuso pensando en su antiguo amor, el reguetonero Anuel AA, la de Barranquilla afiló los dientes y la puntería para lanzar más dardos al exfutbolista Gerard Piqué, el padre de sus dos hijos.
Karol G ya le dijo «pendejo» a Anuel AA en «MAMIII», el disco cantado con Becky G, en tanto que para Shakira una tetralogía sobre su ruptura con Piqué que comenzó con «Monotonía» con Ozuna, «Te felicito» con Rauw Alejandro, y explotó con «Sessions #53» junto al productor argentino Bizarrap.
La parte de Shakira en «TQG» ofrece frases como “al menos conmigo, yo te mantenía bonito” o “tú saliendo a buscar comida fuera y yo pensando que era la monotonía”.
También mantiene el espíritu de la ya memorable frase «las mujeres no lloran, las mujeres facturan» cantando esta vez: «ya cambié mi norte, haciendo dinero como deporte; llenando la cuenta, los shows, el parking y el pasaporte», y para acuñar otra más: «Tú te fuiste y yo me puse triple M, más buena, más dura, más level». (RI/IP/)
Letra de ‘TQG’, la canción de Shakira y Karol G
[Karol G]
La que te dijo que un vacío se llenó
con otra persona te miente
Es como tapar una herida con maquillaje
no se ve, pero se siente
Te fuiste diciendo que me superaste
y te conseguiste nueva novia
Lo que ella no sabe es que tú todavía
me estás viendo todas las historias
Bebé, ¿qué fue?
no pues que muy tragadito (tragadito)
Qué haces buscando melao
si sabes que yo errores no repito (papi)
Dile a tu nueva bebé
que por hombres no compito
Que deje de estar tirando
que al menos yo te tenía bonito
[Shakira]
Verte con la nueva me dolió
pero ya estoy puesta pa’ lo mío
Lo que vivimos se olvidó
y eso es lo que te tiene ofendido
Y hasta la vida me mejoró
por acá usted ya no es bienvenido
Lo que tu novia me tiró
eso no da ni rabia yo me río (yo me río)
[Karol G]
No tengo tiempo pa’ lo que no aporte
ya cambié mi norte, haciendo dinero como deporte
Llenando la cuenta, los shows, el parking y el pasaporte
estoy más dura, dicen los deportes
[Shakira]
Ahora tú quieres volver, se te nota (mmm sí)
espérame ahí, que yo soy idiota
[Karol G]
Se te olvidó que estoy en otra
que te quedó grande la bichota
[Shakira]
Bebé, ¿qué fue?
no pues que muy tragadito (tragadito)
Qué haces buscando melao
si sabes que yo errores no repito (papi)
[Karol G]
Dile a tu nueva bebé
que por hombres no compito
Que deje de estar tirando
que al menos yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
[Shakira]
Tú te fuiste y yo me puse triple M
más buena, más dura, más level
[Karol G]
Volver contigo never, tú eras la mala suerte
porque ahora las bendiciones me llueven
[Shakira y Karol G]
Y quieres volver, ya lo suponía
dándole like a la foto mía
[Shakira]
Tú buscando por fuera la comida
tú diciendo que era la monotonía
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
dándole like a las fotos mías (a las fotos mías)
[Karol G]
Te ves con tu nueva vida pero
si ella supiera que me buscas todavía
[Karol G]
Bebé, ¿qué fue?
no pues que muy tragadito (tragadito)
Qué haces buscando melao
si sabes que yo errores no repito (papi)
[Shakira]
Dile a tu nueva bebé
que por hombres no compito
que deje de estar tirando
que al menos yo te tenía bonito
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
