Funcionarios de ciudad en Japón aprenden “japonés fácil” para ayudar a extranjeros

Municipio de Takamatsu (foto Wikipedia)

 

La ciudad de Takamatsu, capital de la prefectura de Kagawa, es el lugar de residencia de cada vez más extranjeros.


Para facilitar su acercamiento a ellos, se están realizando una serie de talleres para que los funcionarios municipales aprendan el “japonés fácil”.

¿En qué consiste? Oraciones cortas, palabras simples y frases claras, que no dejen espacio a la ambigüedad, explica la profesora Yukari Hata a Kyodo.

También es importante mantener una actitud positiva.


El primer taller se realizó el 31 de enero y en él participaron estudiantes de países como Vietnam e Indonesia para cooperar en la capacitación de 16 funcionarios para que aprendan a comunicarse de manera fácil con los ciudadanos extranjeros.

Uno de los ejercicios que practicaron los empleados municipales fue ayudar a un estudiante extranjero a llenar unos documentos.

Los talleres no solo son útiles para los extranjeros, también pueden ayudar a los japoneses, pues a veces los términos administrativos son confusos o difíciles de entender.


Los estudiantes extranjeros que participan en los talleres son alumnos de una universidad que tiene un acuerdo con el municipio de Takamatsu. (International Press)

Suscríbete a International Press GRATIS

Introduce tu correo electrónico para suscribirte a International Press y recibe nuestras noticias primero.

Únete a otros 35K suscriptores

BELLEZA

『PR』PATROCINADOS


Descarga el App de Súper Tokio Radio


AUTOMÓVIL