Coronavirus en Japón: polémica por habitantes de Tokio que “huyen” a zonas rurales

Shibuya, Tokio (foto Thomas Ribaud / Unsplash)

La pandemia de coronavirus ha trastocado al mundo entero. En Japón, si antes Tokio era el imán que atraía a gente del resto del país, en especial de las áreas rurales, hoy es al revés.

Tokio ha sido declarada en emergencia por el gran número de personas infectadas y en Twitter ha surgido un intenso debate por los residentes en la capital japonesa que están “huyendo” -o planean hacerlo- a las áreas rurales.

Con el hashtag #coronasokai (evacuación de corona), hay usuarios que critican a aquellos que planean salir de Tokio o mandar a sus hijos a las zonas rurales, pues temen que la “evacuación” propague el virus en esas áreas.

En la otra orilla, los tokiotas dicen que están siendo tratados como si fueran “virus” y que tienen buenas razones para salir de la ciudad.

Una mujer dijo que tenía miedo del virus y que para ella abandonar la ciudad equivalía a una evacuación, usando la palabra japonesa “sokai”, que alude a las evacuaciones de niños a áreas rurales durante la Segunda Guerra Mundial.

Otra usuaria contó que había viajado al pueblo de Karuizawa, en la prefectura de Nagano, durante el fin de semana para que sus hijos no tuvieran que estar encerrados en casa.

Sin embargo, Seiji Yanagida, alcalde del pueblo de Saku, también en Nagano y cerca de Karuizawa, no quiere a los “evacuados” de Tokio.

Yanagida reveló que el quinto caso confirmado de coronavirus en Nagano era un joven de Tokio que había retornado a la prefectura, donde se crio.

El alcalde también tuiteó una foto de un supermercado de Nagano con una larga cola de compradores afuera, advirtiendo de que había habido un aumento de visitantes de Tokio a Nagano durante el fin de semana.

Por ello, solicitó a los residentes en la capital japonesa quedarse en casa.

Asimismo, hay usuarios que han pedido a aquellos que se criaron en pueblos que no retornen por temor a que puedan contagiar a sus padres ancianos.

Por otro lado, hay padres que residen en las grandes ciudades que piensan mandar a sus hijos -cuyas escuelas están cerradas- a sus parientes en sitios como Karuizawa para que pasen tiempo con ellos (los abuelos, por ejemplo) y puedan jugar al aire libre.

Un usuario, no obstante, rechazó la idea diciendo que Karuizawa no es un “área de evacuación”.

En la misma línea, la gente de la prefectura de Tottori, que actualmente no tiene casos confirmados de coronavirus, ha pedido a los habitantes de las grandes ciudades que se mantengan alejados, alegando que la prefectura tiene un alto porcentaje de personas mayores, el grupo de edad más vulnerable.

Pra finalizar, que el mundo ha dado un vuelco se hace patente en el comentario realizado por un usuario:

“Cuando ocurrió el 11 de marzo (en alusión al terremoto, tsunami y crisis nuclear de 2011), nosotros, los habitantes de Fukushima, fuimos evacuados a las ciudades para escapar de la radiación. La gente de la ciudad nos decía que volviéramos a Fukushima. ‘Vamos a contagiarnos de la radiación por ti’. Ahora me gustaría decirles: ‘El coronavirus es contagioso, regresa a Tokio”. (International Press)


Suscríbase a International Press GRATIS!

Registre su correo electrónico y entérese primero de las últimas noticias de Japón.


Publicidad

Publicidad


Descarga el App de Súper Tokio Radio



Publicidad

Te recomendamos

PRODUCTOS

Productos de Japón
Productos de Japón
Productos de Japón

Turismo en Japón

LECTOR