Tras el terremoto que afectó a la prefectura de Kumamoto el pasado 28 de julio, se han habilitado diferentes formas para que las personas puedan brindar apoyo a los damnificados.
Para quienes viven en Japón y desean colaborar, existen opciones sencillas que no requieren grandes trámites, como utilizar los cajeros automáticos de Seven Bank o acudir a los principales konbini del país.
DONACIÓN DESDE LOS ATM DE SEVEN BANK
Una de las formas más prácticas es a través de los cajeros automáticos de Seven Bank (セブン銀行ATM). Los usuarios pueden realizar una donación directamente desde el ATM, incluso si no tienen una cuenta bancaria de Seven Bank.
Esta opción permite colaborar de manera rápida durante una operación habitual en un cajero ubicado en los konbini Seven-Eleven y otros establecimientos donde se encuentran estos ATM.
CAJAS DE DONACIÓN EN LOS KONBINI
También se han instalado cajas de donación en diferentes cadenas de tiendas de conveniencia:
Seven-Eleven (セブン‐イレブン): dispone de cajas de donación en sus establecimientos.
Lawson (ローソン): ofrece la posibilidad de colaborar mediante sus cajas de募金 (recaudación de donaciones).
FamilyMart (ファミリーマート): también participa en la campaña de apoyo mediante sus tiendas.
Para donar, basta con acercarse a la caja registradora y colocar la cantidad que se desea aportar.
DONACIONES A TRAVÉS DE ORGANIZACIONES OFICIALES
Otra alternativa es realizar una donación mediante las organizaciones oficiales que participan en la ayuda a las zonas afectadas, como la Cruz Roja Japonesa (日本赤十字社), siguiendo los métodos de pago indicados.
Pequeñas donaciones que suman mucho
En Japón es común que muchas personas colaboren con pequeñas cantidades, como 100, 500 o 1.000 yenes. Aunque el aporte individual pueda parecer pequeño, la participación de muchas personas permite reunir una importante ayuda para quienes atraviesan momentos difíciles.
Para quienes desean apoyar desde Japón, las opciones más accesibles son acercarse al konbini más cercano o utilizar un ATM con la opción de donación. Una pequeña contribución puede convertirse en una gran ayuda para la recuperación de las zonas afectadas. (International Press)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
