Ha llegado el final de año y es hora de presentar la Declaración Final de Impuestos (確定申告 Kakutei shinkoku) y alguien podría decir: “No importa porque no estoy trabajando ahora”. Cuidado. Si no presenta la declaración, incluso en esta circunstancia, podría perder.
¿QUÉ ES KAKUTEI SHINKOKU?
En principio sepa qué es el Kakutei shinkoku. Si trabaja como empleado a tiempo completo, por contrato, tiempo parcial, etc., recibirá el salario una empresa. Este salario se llama ingresos y existe la regla nacional en Japón que establece que estos ingresos se gravan. El “Impuesto a la renta” es el tributo que grava estos ingresos de enero a diciembre de cada año.
Si la empresa le paga, se indicará algún impuesto sobre la renta en su boleta de salario y la empresa pagará a fin de año el impuesto deducido de su salario a la Oficina de Impuestos en su nombre. A esto se le llama Ajuste de Fin de Año (年末調整 Nenmatsu Chosei).
Por otro lado, si usted es autónomo o no percibe el salario de una empresa, a diferencia del empleado de una empresa, el impuesto sobre la renta no se deduce de su salario. Dado que la empresa no presenta una declaración, debe declarar sus ingresos de un año a la oficina de impuestos y pagar un impuesto fijo. Esto se llama Declaración Final (Kakutei shinkoku).
Para esta declaración se preparan los documentos necesarios para presentarse y pagar ante la Oficina de Impuestos del 16 de febrero al 15 de marzo del año siguiente. En caso de que el último día caiga sábado o domingo se pasará al lunes.
En esta fecha, los impuestos pagados en exceso se pueden devolver como reembolso. Al mismo tiempo, tenga en cuenta que la prima del seguro médico nacional y el impuesto a la residencia del próximo año se determinarán en base al contenido de esta Declaración Final.
¿QUIÉN DEBE PRESENTAR LA DECLARACIÓN FINAL?
No es necesario que quienes perciben salario como oficinistas o los trabajadores a tiempo parcial (arubaito) realicen el Ajuste de Fin de Año. Sí deben hacerlo quienes tienen altos ingresos o quienes perciban ingresos distintos al salario, como la administración (alquiler) de un apartamento, por ejemplo.
En el caso de los autónomos, la empresa no realiza el Ajuste de Fin de Año, pero sí requiere hacer una Declaración Final. También deben hacer esta declaración quienes tengan múltiples fuentes de ingresos, quienes tienen deducciones que no se pueden liquidar con un Ajuste de Fin de Año (deducción de gastos médicos, etc.) y perciban, por ejemplo, ingresos del negocio, acciones, asignaciones de jubilación, pensiones, etc.
SI PAGA MÁS DE 100.000 YENES EN GASTOS MÉDICOS
Si los gastos médicos anuales superan los 100.000 yenes, con algunas excepciones, o si los ingresos son inferiores a 2 millones de yenes y los gastos médicos totales superan el 5% de los ingresos, se recibirá una deducción si presenta la Declaración Final.
Si ha sido hospitalizado o ha dado a luz debido a una lesión o enfermedad repentina, es posible que reciba un reembolso si presenta esta declaración. También puede ser elegible para un sistema de deducción de impuestos por automedicación, cuando el gasto anual por medicamentos (de venta libre) excede los 12.000 yenes y se somete a examen médico o a una vacuna.
¿DEBES DECLARAR INCLUSO DESEMPLEADO?
Si actualmente está desempleado y no tiene ingresos ¿debe presentar la Declaración Final?. No, pero hay ocasiones en las que es necesario.
Si está desempleado ahora, pero ha trabajado en algún momento entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del año en curso, tiene que presentar el Kakutei shinkoku. La retención del impuesto a la renta se calcula en base a los ingresos estimados del año.
Además, incluso para los ingresos por empleo a tiempo parcial, su ingreso tributable disminuirá y en la mayoría de los casos se le reembolsará una retención del impuesto sobre la renta.
Si está desempleado y no ha tenido ingresos durante año entre el 1 de enero y el 31 de diciembre, no hay obligación de presentar el Kakutei shinkoku. Sin embargo, dado que la prima del Seguro Nacional de Salud está determinada por los ingresos del año anterior, es mejor hacer esta declaración. El pago del seguro podría volverse más barato.
Si está desempleado, la oficina de tributos no podrá hacer seguimiento de sus ingresos a menos que presente haga la Declaración Final. Cuidado, porque incluso estando desempleado, el monto de las primas de seguro de salud e impuesto a la residencia pueden aumentar.
El trámite de la Declaración Final o Kakutei shinkoku, se presenta entre el 16 de febrero al 15 de mazo del año siguiente. Puede realizarse personalmente ante la Oficina de Impuestos de su localidad o vía Internet en la web e-Tax. (International Press)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
Be the first to comment