Compañías inmobiliarias ayudan a extranjeros a conseguir apato en Japón

Un sondeo encargado por el Ministerio de Justicia de Japón reveló que al 39 % de los residentes extranjeros se les ha negado el alquiler de un apato (departamento) solo por no ser japoneses.

Hay agencias de bienes raíces, sin embargo, que se especializan en la atención a extranjeros. Y cada vez son más, según Mainichi Shimbun.

Una de ellas es Global Trust Networks (www.gtn.co.jp). En el distrito de Shin-Okubo, Tokio, en una zona llena de escuelas de idioma japonés, funciona uno de sus locales.

En la oficina trabajan empleados de países como Brasil, Nepal, Vietnam y Corea del Sur, y atienden en más de diez idiomas.

La agencia brinda un amplio abanico de información, incluso recomienda plomeros o explica cómo se debe clasificar la basura.

Global Trust Networks fue fundada en 2006. Su presidente, Hiroyuki Goto (39), declara a Mainichi que “no existe un ambiente para aceptar a las personas que vienen a Japón”.

Hay extranjeros que causan problemas, pero sin ninguna mala intención, dice Goto. Atribuye los incidentes a las grandes diferencias culturales. El ejecutivo afirma que en otros países es común subarrendar o que no es raro que en un apartamento viva mucha gente sin avisarle al dueño al momento de firmar el contrato.

Goto señala que la principal razón de que ocurran problemas es que muchos extranjeros no entienden el contenido del contrato de alquiler. Por eso, ellos explican las normas referidas al alquiler en el idioma materno de los extranjeros y actúan como intermediarios entre estos y los propietarios.

«Quiero ayudar a aquellos que quieren estudiar o trabajar duro aquí», dice.

Su agencia, que tiene oficinas en países como Vietnam y Mongolia, se ha expandido ante el crecimiento del número de extranjeros que residen en Japón.

Ichii (tokyoeasyrent.com) es otra compañía inmobiliaria que atiende a extranjeros, y lo hace desde hace mucho tiempo, exactamente desde 1980. Masao Ogino, CEO de esta firma con sede en Tokio, dice que ha aumentado el número de propietarios de viviendas que rechazan a solicitantes extranjeros.

Ahora bien, el problema no es solo la discriminación, pues Ogino afirma que en la industria inmobiliaria hay muchas empresas pequeñas (hasta el 86 % de ellas tienen cuatro o menos empleados) que no cuentan con personal que pueda atender en idiomas extranjeros.

Su compañía opera viviendas compartidas donde japoneses y extranjeros viven juntos.

Ogino destaca la presencia extranjera en Japón: «Los extranjeros son una presencia clave en un Japón con una creciente población de adultos mayores y una menor cantidad de jóvenes. Los japoneses deben comenzar a globalizar sus mentes».

Aproximadamente 2,38 millones de extranjeros residen en Japón, según cifras del Ministerio de Justicia de 2016. Los chinos, surcoreanos, filipinos y vietnamitas representan cerca del 70 % de la población extranjera. (International Press)