Equipo de béisbol japonés se disculpa con ainus por eslogan inapropiado

Club de Hokkaido retira pancartas de aeropuerto local

El equipo de béisbol profesional japonés, Nippon-Ham Fighters, anunció el retiro de banners publicitarios en un aeropuerto local tras las protestas de los indígenas ainus, informó AFP.

El equipo, que tiene su sede en Hokkaido, colocó cuatro pancartas en el aeropuerto de Chitose, cerca de la ciudad de Sapporo. Una de ellas llevaba el eslogan: «Hokkaido es tierra de pioneros».

A través de un comunicado, el club reveló que la Asociación Ainu de Hokkaido le hizo saber que el eslogan es “una expresión inapropiada y viola los derechos de los pueblos indígenas».

Los Fighters decidieron, por ello, no solo retirar las pancartas, sino también disculparse con los ainus por “su falta de consideración».

La Asociación Ainu de Hokkaido recibió con beneplácito la decisión del equipo de béisbol.

“Esta tierra no es de pioneros porque los ainus estuvieron antes que ellos”, aclaró un vocero de la organización.

“Apreciamos que el equipo haya aceptado sinceramente nuestras preocupaciones”, agregó.

Los ainus fueron desplazados de sus tierras ancestrales y discriminados por las autoridades japonesas. La invasión de habitantes de las islas situadas al sur de Hokkaido debilitó la cultura y la lengua de este grupo étnico.

Recién en 2008 los ainus fueron reconocidos oficialmente como indígenas. (International Press)