El disparo fue hecho en un campo de maniobras militares en Shiga.
Un vecino de Takashima, en la provincia de Shiga, se llevó un menudo susto cuando una bala perdida de unos 6 centímetros de largo y 1,2 cm de espesor cayó anoche en el cuarto de su casa, al parecer disparada desde un área de entrenamiento cercano de las Fuerzas de Autodefensa de Tierra, informó la policía.
Nadie ha resultado herido, dijo la agencia Kyodo. La bala fue encontrada sobre el tatami de la habitación de un empleado de 47 años de edad luego de atravesar el techo de la casa de dos pisos, ubicada a unos 3,5 kilómetros de distancia del Área de Maniobras Aibano, según la policía.
Una fuente de la Base Militar Okubo en Uji, provincia de Kioto, dijo: «Una bala de ametralladora utilizada durante un ejercicio de tiro parece haber alcanzado» la casa. (International Press)