Película de Disney es exitosa porque ofrece esperanza, según la NHK
La película “Frozen” ha recaudado 207 millones de dólares en las doce semanas que lleva en los cines japoneses, según Box Office Mojo.
La cinta de Disney, galardonada con un Oscar, escaló al tercer puesto en el ranking de los filmes más taquilleros de la historia de Japón, desplazando al cuarto puesto a “Harry Potter y la piedra filosofal”.
La clasificación es encabezada por “El viaje de Chihiro”, del mítico Hayao Miyazaki, que generó aproximadamente 297 millones de dólares en boletos vendidos. El segundo puesto lo ocupa “Titanic”, el filme que lanzó al estrellato a Leonardo DiCaprio y Kate Winslet, y que recaudó alrededor de 265 millones de dólares.
¿Por qué “Frozen” –que narra la historia de una princesa, Anna, que busca a su hermana Elsa para quebrar la maldición que pesa sobre un reino que vive un eterno invierno– tiene tanto éxito en Japón?
La NHK recurrió a Akio Doteuchi, integrante del Instituto de Investigación de Seguros de Vida Nippon, para ensayar una explicación de este fenómeno.
La canción “Let it Go” (o “Libre soy” en español) es clave, dijo. La protagonista es una mujer que tras vivir ocultando sus verdaderos sentimientos, decide liberarse de miedos y el peso de la mirada ajena para vivir su vida tal como lo desea.
Doteuchi sostuvo que Japón ya no es el país de las décadas de 1960 y 1970, esa boyante tierra cuyos habitantes tenían esperanza en el futuro y creían que “el trabajo duro tendría su recompensa”. Hoy, hay cada vez más japoneses que deben conformarse con trabajar a medio tiempo o esporádicamente porque no consiguen empleos regulares, y jóvenes que por falta de seguridad económica no se casan.
¿Qué ofrece “Let it Go? Esperanza, una salida, la posibilidad de mejorar. “Transmite a aquellas personas que sienten un cierto estancamiento que pueden vivir como son sintiéndose bien y que pueden cambiar su situación”, según la NHK.
Finalmente, Doteuchi destacó que las relaciones humanas que ensalza la película, como el afecto entre las hermanas Anna y Elsa, han calado hondamente en un país como Japón que hace más de tres años sufrió una catástrofe natural, tras lo cual su gente se ha vuelto más sensible con respecto a los sentimientos y lazos humanos. (ipcdigital)
