Lea su horóscopo del 14 al 20 de octubre

Trabajo, Amor y Salud de los doce signos del zodiaco con sus nombres traducidos al japonés.

Aries (Ohitsujiza 牡羊座, del 21/3 al 20/4)

Conseguirá superar obstáculos y lograr acuerdos pero tendrá que esforzarse. Tenga confianza en sí mismo. La relación sentimental se tornará más placentera, planifique su futuro. Cuídese de los cambios de clima.

Tauro (Oushiza 牡牛座, del 21/4 al 21/5)

Que los problemas laborales no lo desalienten, conserve el optimismo y su mente trabajará con alta eficiencia. En el amor disfrutará de días románticos que renovarán  sus sentimientos. Póngale freno a su apetito en la mesa.

Géminis (Futagoza 双子座, del 22/5 al 21/6)

Una semana positiva para los asuntos laborales, Su equilibrio interno le ayuda a crear un ambiente de armonía.  En el plano sentimental podrá gozar de momentos mágicos si libera su yo interior. Disfrute de la naturaleza.

Cáncer (Kaniza 蟹座, del 22/6 al 23/7)

Hay progresos em los asuntos de trabajo, su intuición le ayudará a tomar decisiones claves para su futuro. En el campo amoroso, el buen diálogo es fundamental para fortalecer la relación con su pareja. Coma a sus horas.
 
Leo (Shishiza 獅子座, del 24/7 al 23/8)

Buena energía para llevar adelante negociaciones y firmar acuerdos. Estos días podría sentirse más sensible y nostálgico, reflexione con calma y libere su corazón. Decídase a practicar un deporte activo.
Virgo (Otomeza 乙女座, del 24/8 al 23/9)

Esta semana será óptima para impulsar sus asuntos financieros, participe activamente en las reuniones. Los nubarrones se alejan de su vida familiar y conseguirá renovar la relación. Practique yoga para relajarse.

Libra (Tembinza 天秤座, del 24/9 al 23/10)

Mejore su energía interior para liberarse de las tensiones laborales. Aporte ideas para impulsar los proyectos. En el plano afectivo, estos días pueden tornarse especialmente románticos, sólo siga su intuición. Relájese y diviértase.

Escorpio (Sasoriza さそり座, del 24/10 al 22/11)

No deje que pensamientos negativos influyan en sus decisiones. Escuche consejos de personas entendidas si desea hacer una inversión. En el amor, se sentirá romántico y seductor. Respire el aire puro del campo.
Sagitario (Iteza 射手座, 23/11 al 21/12)

Esta semana conseguirá alcanzar varios de los objetivos propuestos lo que le proporcionará tranquilidad. En el campo afectivo, disfrute su presente y haga feliz a su pareja. Haga más vida social para liberarse de tensiones.
Capricornio (Yagiza 山羊座, del 22/12 al 20/1)

Conserve la calma y conseguirá sortear las dificultades en su trabajo. Confíe en su capacidad y póngase en acción. En la vida sentimental sentirá la necesidad de estar más cerca de su pareja. Preste atención a los pequeños malestares
Acuario (Mizugameza 水瓶座, del 21/1 al 19/2)

Esta semana puede sentirse desganado e inseguro, no se aísle, converse con sus colegas y pida consejos. En el campo afectivo, preste más atención a su pareja, si está solo estos días le pueden cambiar la vida. Tome vitaminas.
Piscis (Uoza 魚座, del 20/2 al 20/3)

Conseguirá realizar sus labores con más eficiencia. Haga caso a su intuición para obrar en forma acertada. En el amor, la empatía con su pareja le brindará momentos mágicos. Disfrute de paseos en contacto com la naturaleza.