Es posible si la Oficina de Pensión acepta asegurar en forma retroactiva a su madre en el Seguro de Salud de su Shakai Hoken, dice el Servicio de Asesoría e Información para Trabajadores Nikkeis (SAITRAN)
Consulta:
Soy divorciada y tengo dos hijos, de 11 y cuatro años. Mi padre falleció muy pronto y desde entonces vivo con mi madre y mis dos hijos en un apartamento público alquilado a nombre de ella. Hace dos años cuando comencé a trabajar en una fábrica fui inscrita en el Seguro Social. En esa época mi madre estaba inscrita en el Seguro de Salud Nacional y como no quiso entrar en mi Seguro como familiar dependiente por suponer que perdería algunos beneficios ofrecidos por el sistema, solamente inscribí a mis hijos.
Después de un tiempo solicité la inclusión de mi madre como dependiente, sin embargo, mi pedido fue rechazado, según dijeron porque mi libreta de seguro ya había sido emitida. En ese tiempo, mi madre se hallaba en un crítico estado de salud, no se sabía si el cuadro clínica empeoraría, y no insistí en el asunto. Después de mucho sufrimiento, mi madre falleció.
Mi jefe me advirtió que los días de descanso vencían hoy por lo que en el transcurso del día tuve que hacer los trámites concernientes a la defunción de mi madre y su funeral. Al presentar la notificación de defunción en la municipalidad y al devolver el carné del Seguro Nacional de Salud, consulté sobre la asignación para los gastos funerales y me respondieron que «no podían pagarme dicha asignación porque debía la prima del seguro». ¿Existe otra forma de recibir esta asignación? Y en cuanto al apartamento público ¿sería posible efectuar la transferencia del contrato de alquiler a mi nombre? pues en este momento necesito de esa vivienda para morar con mis hijos.
Respuesta：En primer lugar, su madre tendría que haber sido asegurada como carga familiar. Como asegurada en el Seguro Nacional de Salud con primas impagas no le corresponde la asignación de gastos funerales (si hubiera estado asegurada en el Seguro de Salud del Shakai Hoken podría recibir 100.000 yenes).
Pensando en una forma de ayudarla optamos por averiguar sobre la vivienda de la Prefectura y la posibilidad de asegurar retroactivamente a su madre como carga familiar en el Seguro Social.
Al consultar a la Oficina de Viviendas de la Prefectura, respondieron que usted puede continuar en la vivienda y que tiene que presentar los siguientes documentos:
・El certificado domiciliario (juminhyo) donde se encuentre registrado el fallecimiento de su madre.
・El certificado de registro de extranjeros de la familia (gaikokujin toroku kisai jiko shomeisho)
・La solicitud （el formulario se puede obtener en la ventanilla de consultas）
En la Asociación de Seguro de Salud (Zenkoku Kenko Hoken Kyokai, abreviado：»Kenpo”) se informó que en su caso hay posibilidad de asegurar a su madre en el Seguro Social en forma retroactiva, pero que la decisión es de la Oficina de Pensión (Nenkin jimusho) por lo que le sugerimos consultar a dicha oficina.
SERVICIO DE ASESORIA E INFORMACIÓN PARA
TRABAJADORES NIKKEIS (SAITRAN)
(Asociación Kaigai Nikeijin Kyokai)
Atención: de lunes a viernes, de 9.30 a 12.30 / 13.30 a 17.30
Tel.: 045-663-3258
Fax: 045-211-1781
E-mail: saitran＠jadesas.or.jp
URL: http://www.jadesas.or.jp
〒231-0001 Kanagawa-ken Yokohama-shi Naka-ku
Shinko 2-3-1 JICA Yokohama 2F
Be the first to comment