Mi esposo japonés me golpeó, llamé a la policía y no lo detuvo, ¿por qué?”

Se requiere denuncia formal de la víctima y la declaración del daño recibido con certificado médico adjunto, dice el Centro de Apoyo y Orientación sobre la Violencia Doméstica.

PREGUNTA: Mi esposo es japonés, yo soy latina, vivo mucho tiempo en Japón. Tenemos 2 hijos que ya están grande y viven independientemente. Hace poco mi esposo me golpeó muy fuerte y llamé a la policía. La policía llegó a casa pero no detuvo a mi esposo, ¿por qué no lo detuvo si es evidente que he recibido daño de mi esposo?

RESPUESTA: La policía considera a la violencia doméstica como un tipo de delito que requiere una denuncia formal por parte de la víctima, aunque depende de cada caso y condición. Para que lo detenga, es necesario manifestar o presentar la declaración del daño recibido. Hay que tener cuidado porque con solo ir a consultar a la policía, o hablar con la policía no significa que ha declarado el daño. Tiene que presentar juntamente el certificado médico con la declaración de daño, así la policía examina el caso y decide si va a detenerlo o no.

Por eso tal vez su esposo no fue detenido, porque la policía no pudo confirmar su intención o no pudo comunicarse por problemas del idioma, o era necesaria la declaración del daño recibido con el certificado médico adjunto.

Generalmente, si llama a la policía después de haber recibido golpes, la autoridad le dará información de los lugares a dónde acudir o consultar en caso de recibir otros daños. Aunque la policía detenga temporalmente a su esposo, muchas veces no soluciona nada, a veces empeora la situación porque posiblemente regresará después de un plazo no muy largo. Por esta razón la policía le aconsejará que acuda a la ventanilla de consulta.

Centro de Apoyo y Orientación sobre la Violencia Doméstica
Teléfono: 050-1501-2803
Día y hora: de lunes a viernes, de 10.00 a 17.00 horas