En enero de 2015, el dedo de un trabajador vietnamita quedó atrapado en una prensa mientras trabajaba para una empresa metalúrgica en Osaka.
Como consecuencia del accidente, sufrió heridas graves y tuvo una discapacidad a largo plazo.
Esta semana, el Tribunal de Distrito de Osaka ordenó a la compañía pagar al hombre de 42 años una indemnización de 10,3 millones de yenes (69.000 dólares), informa Asahi Shimbun.
El tribunal sostuvo que la empresa metalúrgica fue responsable del accidente debido a que no proporcionó formación sobre seguridad a la víctima en su idioma nativo.
El hombre, que llevaba casi un año trabajando allí, no sabía leer japonés y apenas podía hablarlo.
Pero a ello, todo el material sobre seguridad estaba en japonés.
La compañía tenía que haber instruido al hombre en un idioma que pudiera entender, según el tribunal.
Al no hacerlo, contribuyó de manera significativa a que se produjera la desgracia.
El tribunal concluyó que el accidente podría haberse evitado si la empresa hubiera capacitado adecuadamente al hombre sobre cómo desarrollar su trabajo con seguridad.
Además, la llave del dispositivo de seguridad de la máquina de prensado no se gestionaba adecuadamente. (International Press)