La policía de la ciudad de Otsu, en la prefectura de Shiga, arrestó el martes a un entrenador de béisbol por golpear a dos estudiantes de una escuela de secundaria y amenazar de muerte a uno de ellos.
El agresor, Manabu Kotera, de 43 años, ha negado las acusaciones, reporta Mainichi Shimbun.
Los ataques tuvieron lugar en un campo de entrenamiento en mayo.
Entre las 11 p. m. del 11 de mayo y las 5 de la mañana del día siguiente, Kotera golpeó decenas de veces en la cara y el estómago a un jugador de 12 años. También lo pisó en la cara y el pecho, provocando varias lesiones, entre ellas un esguince de cuello, según la acusación.
Kotera también golpeó varias veces en la cabeza a otro jugador, de 13 años, a quien también amenazó con un cuchillo de cocina. “No tengo miedo de apuñalar a la gente. Es fácil apuñalar a la gente”, le dijo.
La policía se enteró de las agresiones el 14 de mayo por los padres de una de las víctimas (o de ambas). (International Press)
