Prensa de EEUU resalta contraste entre discursos de Akihito y Abe

Abe y los emperadores en la ceremonia por el 70 aniversario de la rendición de Japón (foto gobierno de Japón)

Destacan que el emperador nunca ha visitado santuario que honra a criminales de guerra


Diversos medios de comunicación de Estados Unidos subrayaron el contraste entre los discursos del emperador Akihito y el primer ministro japonés Shinzo Abe a propósito del 70 aniversario de la rendición de Japón en la II Guerra Mundial.

Para Bloomberg News, «el emperador de Japón expresa remordimiento por la guerra en contraste con Abe», mientras que el New York Times sostuvo que la diferencia entre ambas posiciones podría reforzar la creencia de que el emperador está tomando distancia de las políticas de Abe.

A juicio de la Radio Pública Nacional, las palabras de Akihito fueron unas «disculpas sin precedentes».


El emperador japonés afirmó sentir una “profunda tristeza” por las víctimas y un “profundo remordimiento” por la guerra en la que se embarcó Japón.

“Al reflexionar sobre nuestro pasado y teniendo en cuenta los sentimientos de profundo remordimiento en relación con la guerra, deseo que nunca vuelva a repetirse la tragedia causada por el conflicto, y con esto doy mi pésame junto con todo el pueblo japonés por todas aquellas víctimas de la contienda”, dijo.

Desde que accedió al trono en 1989, fue la primera vez que Akihito se expresó en términos tan claros sobre la guerra.


«Nuestro país hoy disfruta de paz y prosperidad gracias a los incesantes esfuerzos realizados por el pueblo de Japón hacia la recuperación tras la devastación de la guerra y hacia el desarrollo, siempre respaldado por su ferviente deseo de mantener la paz», enfatizó Akihito.

Por su parte, aunque Abe lamentó el sufrimiento causado por Japón y mantuvo las disculpas ofrecidas por anteriores gobiernos, no envió un mensaje directo de disculpa y dijo que las futuras generaciones de japoneses no deberían continuar pidiendo perdón por el pasado.


Bloomberg destacó que Akihito es percibido ampliamente como un pacifista y que nunca ha visitado el santuario de Yasukuni, donde se honra a criminales de guerra japoneses. A fines de 2013, Abe acudió al controvertido santuario, desatando críticas no solo de China y Corea del Sur (como es usual), sino incluso de aliados como Estados Unidos. (International Press)


Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Suscríbete a International Press GRATIS

Introduce tu correo electrónico para suscribirte a International Press y recibe nuestras noticias primero.

ANIME/MANGA

『PR』PATROCINADOS


Descarga el App de Súper Tokio Radio


AUTOMÓVIL