A partir de abril de este año cambiará el modo de apoyo a la pensión escolar para los nuevos estudiantes del 1er. grado de secundaria superior (koko).
Si presenta la solicitud para el nuevo “Sistema de ayuda económica para ingresar a estudiar”, (válido para la secundaria pública y privada), el estado asumirá el pago total o parcial. Si no hace la solicitud, la pensión la tendrá que pagar totalmente por su cuenta.
■Dirigido a：estudiantes que en abril empiezan a cursar la secundaria superior (pública o privada), cuya familia tiene un ingreso anual menor a 9.100.000 yenes (el ingreso anual es solo una referencia)
■Modo de solicitud： En abril presentar a la escuela el formulario de solicitud rellenado y el certificado del cálculo del impuesto residencial (KAZEI SHOMEISHO)
Las personas que no saben cómo hacer la solicitud, favor de consultar en las oficinas administrativas de la escuela después de la reunión de explicación para el ingreso a koko.
Referencia
http://i.r.cbz.jp/cc/pl/xquu6977/dtgy/wd77twlf/ (español)
Información proporcionada por la Fundación Internacional de Kanagawa
E-mail:infokanagawa@kifjp.org
