Presidente de Corea del Sur dice que sus declaraciones sobre Akihito fueron malinterpretadas en Japón

Lee Myung Bak, presidente de Corea del Sur (foto gobierno de Japón)

Lee Myung Bak busca rebajar tensiones por disputas territoriales


Lee Myung Bak, presidente de Corea del Sur (foto gobierno de Japón)

El presidente de Corea del Sur, Lee Myung Bak, aseguró que el “verdadero significado” de los comentarios que hizo sobre el emperador japonés Akihito no fue transmitido correctamente a Japón, informó la agencia Kyodo.

Luego de su controvertida visita a las disputadas islas Takeshima / Dokdo, Lee había declarado que Akihito debería ofrecer disculpas por el dominio colonial que Japón ejerció sobre la península coreana entre 1910 y 1945.

Las palabras del mandatario surcoreano fueron duramente criticadas en Japón, elevando las fricciones entre ambos países. El primer ministro japonés Yoshihiko Noda exigió a Lee que se retractara.

En una reunión que mantuvo con un grupo de expertos para discutir sobre las implicancias de sus declaraciones sobre Akihito, el gobernante surcoreano manifestó, según gente que participó en el encuentro, que lo que quiso decir es que si el emperador japonés visita Corea del Sur y habla claramente sobre el dominio colonial de Japón, los problemas históricos podrían ser fácilmente resueltos.

Además, Lee remarcó que los conflictos con Japón deben ser resueltos de una vez por todas.

En un intento por rebajar las tensiones, Lee y Noda conversaron brevemente en Rusia el domingo, tras la culminación de la cumbre de APEC, y acordaron trabajar juntos con la mira puesta en el futuro.



SUSCRÍBASE A INTERNATIONAL PRESS GRATIS!

Registre su correo electrónico para suscribirse y reciba diariamente las últimas noticias de Japón.


Publicidad

Publicidad


Descarga el App de Súper Tokio Radio



Publicidad

Te recomendamos

Cine
J POP
Cine
Cine
J POP

PRODUCTOS

Productos de Japón
Productos de Japón
Novedades de Japón

Turismo en Japón