Compañías japonesas de anime apuntan al extranjero para compensar bajas ventas locales

Productoras distribuyen anime on line para combatir la piratería

Si las cosas no funcionan muy bien en casa, hay que mirar afuera. Las compañías japonesas apuntan cada vez más hacia el extranjero, y las de animación no son la excepción.

Para mejorar sus ventas, que en el mercado local son lentas, y, además, combatir la piratería, están distribuyendo anime online en el extranjero, reveló el diario Nikkei.

En marzo, Sunrise Inc., que es conocido por la serie Gundam, comenzó la distribución online de anime en países de habla inglesa, China, Corea del Sur y Taiwán. Asimismo, de manera conjunta con la distribuidora Bandai Channel opera el sitio web Gundam Info (disponible en inglés, chino y coreano). Los usuarios de los sitios mencionados pueden ver gratuitamente cinco películas de Gundam.

El presidente de Sunrise, Kenji Uchida, dijo que para su firma es importante atraer internautas que vean sus películas, y anunció que espera lanzar un nuevo modelo de negocio, incluyendo un servicio de pago, en los próximos tres años.

Kadokawa Group Holdings ha iniciado la distribución de anime a través de Niko Niko Douga, un sitio para compartir videos.

La compañía busca elevar el perfil mundial de su servicio de distribución online de anime, para impulsar sus ventas de DVD y discos Blu-ray. Su objetivo es crear un canal oficial de distribución online en los mercados extranjeros.

Niwango y GyaO Corp., una subsidiaria de Yahoo Japan, han creado un sistema bajo el cual distribuyen anime emitidos por televisión en sus respectivos sitios web inmediatamente después de transmitirse en Japón. Aunque el servicio es gratuito, los usuarios pueden pagar para descargar el contenido más rápidamente. La principal fuente de ingresos será la publicidad.

Production IG., una compañía productora de anime, tiene grandes esperanzas en la expansión de la distribución vía internet en el extranjero para impedir la piratería.

Las productoras de anime se habían mostrado renuentes a distribuir contenidos por internet debido a que varios sitios web muestran anime japonés de manera ilegal. La piratería socava los ingresos de las compañías japonesas, particularmente en EE. UU.

La mayoría de los servicios que ofrecen las compañías de animación son gratuitos, pero necesitan crear sistemas de pagos para rentabilizar su negocio, subrayó Nikkei.

La industria de la animación japonesa se ha ido encogiendo tras alcanzar un máximo de ventas de 241,5 mil millones de yenes en 2006.