La lección de los homeless y la ayuda anónima de famosos voluntarios

El actor Ken Watanabe ayudando como un voluntario más y homeless que cedieron sus cartones a personas que se quedaron durmiendo en las plataformas de los trenes.

Tengo un colega brasileño que, como voluntario, llevó algunos tractores para ayudar en las obras de remoción de escombros en Sendai, una de las zonas devastadas por el terremoto y el tsunami del 11 de marzo.

En esa oportunidad encontró nada más y nada menos que al actor japonés Ken Watanabe ¡ayudando como voluntario!

Cuántas personas famosas ayudando, no por la fama, sino ¡como un ser humano!  No importa la fama ni la nacionalidad, todos somos iguales a la hora de auxiliar.

Puede ser que la cantidad de auxilio dure lo que pueda durar el sentimiento de compasión por la tragedia, después de algún tiempo eso se diluye y con nuestros quehaceres la ayuda irá disminuyendo hasta tornarse rara. Quedarán solamente los verdaderos trabajadores de última hora que incansablemente, a través de diversas formas continuarán auxiliando.

Vi en twitter algunos mensajes de japoneses que aquel día del terremoto como muchas tantas personas se quedaron en las plataformas de los trenes durmiendo a la intemperie y recibieron de algunos homeless cartones para calentarse y protegerse del frío que hacía en ese tiempo.

Recibir ayuda de personas que vemos con el rabillo del ojo o que simplemente ni miramos al andar de prisa diariamente, en esa hora de desesperación!
¡Qué lección!
Aquí está el original. (William Hatanaka)

Homeless People

[by http://twitter.com/yas/status/46487642812071936HYPERLINK «https://docs.google.com/document/pub?id=1oR7mRBNCog-FeVrtl0dD4Suoi2hL0XE4YOoAPdCyZ3w&pli=1»]

While I was tired of waiting at the station, homeless people gave us their cardboards against cold. We’re always passing them by, though.

[by Ms. Arakawa]

Transport facilities were dead and I was so tired waiting so long. Then, a homeless guy gave me a cardboard saying «use this, it can warm you up». I used to pass homeless people by even when they were begging… Although what he did to me was such a sweet stuff.