Estudié en España durante 9 meses desde septiembre del pasado hasta este junio. Este tiempo que estaba rodeada por la gente maravillosa y el paisaje hermoso es el mejor recuerdo de toda mi vida. Hoy voy a hablar tres cosas que me gustan de España y no hay en Japón.
Primero, la gente es muy amable y tiene mucho cariño. Se hace muchas expresiones del amor. Es normal que se besen en las mejillas entre los padres y los hijos.
Cuando entro en los supermercados, me dicen los camareros “Hola guapa” “Hasta luego cariño”. En Japón siento que hay mucha distancia entre los camareros y los clientes, pero en España los camareros hablan a los clientes como los amigos. Como me decían “guapa” tanto, parecía que era muy guapa.
Segundo, hay muchas palabrotas. Jugaba al baloncesto allí y cada vez que mis miembros fracasaron, decían “¡Joder!” “¡Hostia!”. Resulta que no había sabido el significado de “joder” y cuando la dije imitando a mi mamá de acogida, ella y sus parientes se rieron mucho. En España se usa muchas especies de las palabrotas como joder, hostia, jodo, puta, ostras que tienen que ver con las palabras sexuales. En Japón no usamos tantas. Lo interesante es que se las puede usar para lo bueno y cuando reaccionas también. Por ejemplo, “Oye, ¡he aprobado el examen!” “¡Jodo! Enhorabuena!» Así.
Si los japoneses dicen las palabrotas, los españoles se ríen mucho por eso las personas que van a España, recuérdenlas.
El último, mucha gente vive disfrutando su vida. Los abuelos y las abuelas bailan cada semana en el parque, se enamoran y se visten como quieran, aunque sean los mayores. Hay discotecas para los mayores. Los jóvenes también estudian lo que les interese en las universidades y hacen lo que quieran. A un amigo mío español le gustan las películas y las estudia en la universidad. Él sube en redes sociales los cortometrajes que hace por si mismo y su protagonista es su mejor amigo. Forma una banda de música con sus amigos de la infancia. Viendo a los españoles, entiendo que están disfrutando sus vidas y viviendo ese momento.
Me inspiró esa forma de vida y pensé que quería hacer la vida que pudiera disfrutar lo que quisiera atreverme.
Me gusta muchísimo España. Para vivir en España en el futuro, sigo esforzando. Muchas gracias por escucharme.
(*) Texto del discurso que ocupó el tercer lugar, categoría Avanzados, en la final del 2º Concurso Intercultural de Oratoria de Español que se realizó el 14 de septiembre de 2024 en la Torre de Roppongi Hills en Tokio. Maho Takahashi (20) es estudiante del tercer año de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kobe.
