Dos hombres armados con un martillo irrumpieron el sábado 31, en una tienda de empeño en Atsugi, Kanagawa, robando aproximadamente 100 artículos, incluyendo relojes y collares tras romper las vitrinas del establecimiento. Los ladrones intentaron huir, pero fueron interceptados y detenidos en el acto por varios transeúntes.
El incidente ocurrió poco después del mediodía, cuando la policía recibió una llamada alertando de que dos hombres estaban causando disturbios en la tienda, ubicada en Nakamachi.
Según las autoridades, los sospechosos identificados como Yuji Todoroki, de 24 años, residente en la prefectura de Gunma, y un joven de 19 años, residente en la prefectura de Chiba, rompieron las vitrinas con un martillo para sustraer los objetos de valor antes de intentar escapar.
Durante la detención, uno de los transeúntes que persiguió a los sospechosos fue golpeado en la cabeza con el martillo por el joven ladrón de 19 años y tuvo que ser trasladado a un hospital cercano para recibir atención médica.
Ambos sospechosos han confesado los cargos y fueron arrestados en el acto bajo sospecha de robo y agresión. La policía sigue investigando los detalles del incidente para esclarecer completamente los hechos. (International Press)
