En la noche del 16 de agosto, las montañas que rodean la ciudad de Kioto se iluminaron con el resplandor de las hogueras encendidas para la tradicional ceremonia de los Gozan no Okuribi o Daimonji. Es una de las tradiciones más queridas de Kioto, en la que cada año, durante los últimos días de Obon, los habitantes rinden homenaje a las almas de sus seres queridos que regresan al mundo de los espíritus.
A las 20:00 horas, las hogueras fueron encendidas en la ladera de la montaña Nyoigatake, en la forma de un gran carácter «大» (Dai), creando una imagen impactante que se destacó claramente en el cielo nocturno de la ciudad.
Las llamas que se encienden en las montañas representan una guía para estos espíritus en su viaje de vuelta al reino espiritual.
Durante la ceremonia, en las montañas que rodean Kioto por el este, norte y oeste, se encendieron hogueras en forma de caracteres y figuras como el barco (Funagata) y el Torii sagrado. Las figuras brillaron intensamente, iluminando la vasta cuenca de Kioto y creando un espectáculo conmovedor que invitó a la reflexión y la nostalgia.
Antes de que las llamas fueran encendidas en las montañas este año, se guardó un minuto de silencio en memoria de las víctimas del terremoto que sacudió la península de Noto en enero.
Este gesto de respeto añadió una capa adicional de significado a la ceremonia, recordando la fragilidad de la vida y la importancia de mantener vivas las tradiciones culturales que unen a las generaciones presentes con las pasadas. (RI/NI/International Press)
