«Birthday» (バースデイ), una conocida tienda del grupo Shimamura especializada en productos para bebés y niños, anunció hoy martes en su red social la suspensión de la venta de productos en colaboración con el artista Ken Kagami. Esta decisión fue tomada tras recibir críticas por algunas de las expresiones utilizadas en los productos.
La compañía emitió una disculpa pública, afirmando: «Lamentamos profundamente cualquier molestia causada por algunas expresiones en los productos de esta colaboración con Ken Kagami. Hemos decidido detener la venta de estos productos tras considerar las opiniones recibidas».
La colaboración con Ken Kagami, que comenzó el 29 de julio, incluía camisetas, calcetines y diademas con diseños humorísticos. Estos productos presentaban frases como «Papá siempre está durmiendo» (Papa itsumo neteru) y «Papá nunca me cuida» (Papa zezen mendou mite kurenai) o «Mama ga ii» (Prefiero a mi mamá), lo que provocó controversia entre los consumidores.
Las críticas se intensificaron en las redes sociales, donde los usuarios expresaron su descontento con los mensajes por discriminatorios y creadores de odio. «Si Birthday cree que está bien vender algo como esto, entonces tiene un problema como empresa», comentó @KKei78052055 en X.com, mientras que @ma29 escribió «Quienes piensan en utilizar a los niños como herramienta para expresar el odio de las madres son tontos, y quienes lo convierten en un producto y lo venden son aún más tontos». Otro, identificado como @EarthesEarth fue contundente: «Esto puede interferir con la vida escolar y causar discordia en el hogar. ¿Shimamura quiere destruir a las familias de otras personas?»
Algunos comentarios señalaban que si las frases hubieran sido sobre las madres, habrían sido vistas de manera más crítica.
Un representante de Shimamura explicó que la intención detrás de los productos no era discriminar a los hombres, sino capturar escenas cotidianas de la vida familiar. Sin embargo, reconocieron la importancia de la percepción pública y la necesidad de considerar más cuidadosamente los mensajes de sus futuros productos.
La tienda «Birthday» ha enfatizado su compromiso de apoyar a todos los padres en Japón. En su declaración, aseguraron que trabajarán para que sus productos reflejen mejor sus valores y las expectativas de sus clientes en el futuro. Este compromiso incluye un enfoque más inclusivo y consciente de las sensibilidades de género. (RI/International Press)
