El fuerte sismo con epicentro en la región de Noto en la prefectura de Ishikawa, se produjo a las 6:31 horas de hoy con una intensidad de 5+ en la escala japonesa en las ciudades de Suzu y Wajima. El 1 de enero de este año, la misma zona fue azotada por un terremoto y tsunami.
Según la ciudad de Wajima, una mujer de unos 60 años que vive resultó con la pierna derecha fracturada por una caída cuando intentaba salir apresuradamente de la cama.
Hasta las 7:00 horas, las policías de Suzu y Wajima no registraron más informes de heridos. El cuartel general de bomberos del Extremo Norte de Noto informó que sus unidades están patrullando las dos ciudades y confirmando si hay daños.
En la ciudad de Shika, donde se encuentra la central nuclear de Kansai Electric Power Company, el temblor llegó a 3 en la escala de Richter. Según la misma empresa, las unidades 1 y 2 de la central nuclear de Shika se encuentran detenidas debido a inspecciones regulares y no hay información sobre daños hasta el momento.
El gobernador de Ishikawa, Satoshi Hayashi, tenía previsto visitar la oficina del primer ministro, Fumio Kishida, para agradecerle por el apoyo recibido hasta ahora, pero canceló su viaje a causa del sismo.
Toshiaki Tominari, propietario de un restaurante de comida japonesa en el distrito de Machino, en la ciudad de Wajima, estaba estacionado frente a su negocio cuando ocurrió el terremoto.
En declaraciones a la TV local, Tominari dijo que ése fue un temblor intenso desde el 6 de enero: «Estaba bastante sorprendido y sentí miedo. Los edificios crujían». No se observaron daños en los edificios de la cuidad y no se encontraron grietas en la carretera.
Entre tanto, Hokuriku Electric Power Co., Ltd., no se ha reportado daños en los equipos o anomalías en la radiación debido al temblor que también se sintió en la planta nuclear de Shiga en Shika, Ishikawa.
Según la Comisión de Regulación Nuclear, se registró un temblor de intensidad 4 en Kashiwazaki, Niigata, donde se encuentra la central nuclear de TEPCO. (RI /AG/)
