Toru Umino, secretario general de una organización afiliada al Partido Liberal Demócrata (PLD) en la prefectura de Ibaraki, tuvo que retractarse tras hacer comentarios sobre la apariencia física de dos mujeres.
El domingo pasado, durante un mitin de lanzamiento de un candidato avalado por PLD a la alcaldía en la ciudad de Toride, Umino se refirió al aspecto de la esposa del postulante.
Acto seguido, aludió a la rival del candidato con estas palabras: “Me alegro de que ella tampoco sea muy bonita”, según Mainichi Shimbun.
La aludida, candidata de la oposición, envió una carta de protesta a Unimo por dañar su dignidad.
La candidata calificó como “insulto” las declaraciones de Umino, así como “acoso sexual a las mujeres en general”, y exigió que ofreciera disculpas.
“Lo dije sin darme cuenta”, se excusó el hombre en declaraciones a Mainichi.
“Me disculpo por ofender la dignidad de ambas (la candidata de oposición y la esposa del candidato respaldado por el PLD)”. (International Press)
