“Jo Baiden” japonés se hace famoso tras triunfo de Joe Biden

Se llama Yutaka Umeda, tiene 73 años y es alcalde de Yamato, un pequeño pueblo en la prefectura de Kumamoto.

Umeda se está haciendo famoso en las redes sociales como el Joe Biden japonés.

Los kanjis (caracteres de sistema de escritura japonés) que componen su nombre se pueden leer como «Jo Baiden», explica Kyodo.

El apellido del alcalde japonés se componen de caracteres que significan «ciruela» y «campo de arroz». Generalmente se pronuncian como «ume» y «da», pero también se pueden pronunciar como » bai» y «den».

El kanji de Yutaka también se pronuncia como «jo».

Los kanjis pueden tener varias lecturas fonéticas.

Umeda se enteró de su repentina celebridad en línea por su familia.

«Me siento muy cerca de él. Se siente como si yo también hubiera ganado las elecciones», declaró el alcalde en referencia a su “homónimo”.

Tras el triunfo de Joe Biden, Umeda recibió numerosos mensajes de felicitación.

El alcalde quiere aprovechar su nueva fama para hacer conocido su pueblo, de solo 15.000 habitantes.

Con Barack Obama ocurrió algo similar en 2008, cuando fue elegido presidente de Estados Unidos. Una ciudad llamada Obama, en la prefectura de Fukui, ganó notoriedad en Japón y el extranjero.

Los residentes de la ciudad en Fukui se organizaron para apoyar al hoy expresidente.

Cuando Obama visitó Japón en 2009, aludió a la ciudad que se llama como él. «Y, por supuesto, no podría venir aquí sin enviar mis saludos y gratitud a los ciudadanos de Obama, Japón». (International Press)