4 consejos para comportarse como un japonés en un tren en Tokio

El silencio, un factor clave

No perturbar o molestar a otros en espacios públicos no figura en ninguna ley en Japón, pero es como si lo fuera. Los japoneses se toman muy en serio esto, y como los trenes forman parte del espacio público, reina en ellos un ambiente de gran respeto.

El sitio web Tokyo Girls Update ha publicado un texto de una joven tokiota que ha vivido en Nueva York y Londres, Satsuki, que explica qué pasos debes seguir para comportarte como si fueras un japonés en un tren en Tokio.

1. Estar tranquilo y no molestar a otras personas

El silencio en los trenes en Tokio llama la atención de los extranjeros. Una estudiante china, amiga de Satsuki, hace hincapié en que los pasajeros son rigurosos en el cumplimiento de la regla no escrita de no hablar por teléfono. En su país, dice, la gente en los trenes habla por teléfono en voz muy alta.

En los trenes en Tokio, además de no hablar por teléfono, la norma no escrita exige silenciar o colocar en modo “vibración” los tonos de llamada o notificaciones. Esto no significa que no puedas usar el teléfono, puedes, pero solo para enviar mensajes, leer o jugar… en silencio.

Una filipina destaca que los trenes son tan silenciosos que hasta las madres amonestan a sus hijos para que estén tranquilos. Ver esto la sorprendió, pues ella considera natural que los niños sean ruidosos y jueguen, pues… son niños.

Ojo, no molestar a otros significa no solo no hacer ruido. La gente no come en los trenes. El olor de una comida puede resultar desagradable, más aun en ambientes cerrados como el vagón de un tren.

2. No hacer muestras públicas de afecto

Otra cosa que sorprende a los extranjeros (bueno, no solo en los trenes. Los japoneses no se prodigan en muestras públicas de cariño). Puedes ver a parejas con las manos juntas o a una chica apoyándose en el hombro de su novio en un tren, pero no besos o abrazos.

La autora del artículo relata que en un tren en Londres vio a una chica ponerse de pie y sentarse en el regazo de su novio para que una anciana pudiera sentarse. Algo que casi nunca ocurre en los trenes en Tokio, dice, pero que no estaría mal imitar.

3. Acostumbrarse a los cambios y transbordos

Con tantas líneas y horarios (los trenes son un modo económico y eficaz de movilizarse en Tokio), ubicarse puede ser muy difícil para un extranjero. Sin embargo, hay varias aplicaciones útiles para desplazarse en los trenes tokiotas y no perderse en el intento, como NAVITIME, Hyperdia y Jorudan. No solo te guían, también te ayudan a encontrar las rutas más baratas o cómo ahorrar tiempo.

4. Respetar al personal de la estación

Los empleados de las estaciones de tren son amables y están dispuestas a ayudarte todo lo posible. Los anuncios en los trenes también son útiles. Un estudiante de Estados Unidos resaltan que estos son, además, muy respetuosos en su manera de informar. Los anuncios están en japonés e inglés, e informan del arribo a cada estación para que los pasajeros no se pierdan y se bajen donde les corresponde.

Los usuarios saben que el eficiente y esforzado trabajo del personal de las estaciones contribuye al impecable servicio de los trenes en Tokio, reconocidos a nivel mundial.

Por eso, los pasajeros son respetuosos y tratan de no causar problemas en los trenes (claro, hay excepciones, como los borrachos o los chikan). (International Press)