Ante las críticas borró ilustración de Facebook
La artista de manga japonesa Toshiko Hasumi ha sido duramente criticada por burlarse y ofender a los refugiados sirios, reveló Mainichi Shimbun.
Hasumi, que ha sido tachada de racista, publicó en Facebook una ilustración de una niña siria refugiada –inspirada en una foto del británico Jonathan Hyams– acompañada por el siguiente texto:
«Quiero vivir en un lugar seguro y limpio, y comer una deliciosa comida. Quiero salir a jugar libremente, y usar ropa elegante. Quiero lujo y vivir sin penurias, todo con el dinero de otras personas. ¡Ya sé! Voy a ser un refugiado».
Hyams, que trabaja para la organización de ayuda internacional Save the Children, exigió el retiro de la ilustración. Hasumi borró la imagen el 7 de octubre.
La niña de la foto es una verdadera refugiada siria de seis años y fue captada en un campo de refugiados en el Líbano.
Poco antes de que Hasumi removiera la ilustración, Hyams se declaró «conmocionado y profundamente apenado” por la utilización de “la imagen de una inocente niña” para expresar “un perverso prejuicio”.
«¡Qué vergonzosa distorsión de la difícil situación del pueblo sirio!», tuiteó el británico.
Por su parte, Save the Children dijo que la ilustración y su mensaje dañan no solo el honor de la niña, sino de todas las personas forzadas por el conflicto a vivir en condiciones terribles.
Para el periodista Koichi Yasuda, la ilustración “niega el deseo natural del ser humano a vivir en paz» y, al igual que los ataques a las personas que reciben asistencia pública, «se trata de una bofetada en la cara a cualquiera que reivindique los derechos de los débiles. Esto refleja los sentimientos de un segmento de la sociedad japonesa”.
Hasumi no respondió a una solicitud de Mainichi para que haga pública su versión de los hechos. Sin embargo, otro mensaje que la artista escribió en Facebook no deja dudas sobre su pensamiento: “Creo que estos refugiados (sirios) son falsos refugiados». (International Press)
