Escritor japonés promociona novela en Gran Bretaña
Las apariciones públicas del novelista más popular de Japón, Haruki Murakami, son escasas. Por eso, cada presentación que realiza se convierte en un acontecimiento que atrae a fans y medios.
El autor de “Tokio Blues” participó en un encuentro con un periodista británico durante el Festival Internacional del Libro de Edimburgo, informó Yomiuri Shimbun.
Murakami habló sobre su oficio de escritor, detallando las ventajas de ser un novelista: “No hay viajes al trabajo, ni reuniones, ni jefe”.
El narrador contó que creció en la prefectura de Hyogo y que estudió en una universidad en Tokio. Esa mudanza fue clave en su vida. Pasó del dialecto de la región de Kansai al japonés estándar que se habla en Tokio.
Trasladarse a la capital japonesa lo transformó en gran medida, dijo. Tanto así que aseguró que si hubiera continuado viviendo en Kansai no habría escrito novelas.
La traducción al inglés de su novela “Los años de peregrinación del chico sin color” (publicada en Japón el año pasado) fue lanzada en Gran Bretaña este mes y Murakami firmará libros en Londres el sábado.
La novela narra la historia de Tsukuru Tazaki, un arquitecto de 36 años en Tokio que decide retornar a su tierra natal para reencontrarse con su pasado y averiguar por qué sus amigos de la escuela, sin motivo aparente, lo rechazaron hasta marginarlo completamente de sus vidas. (ipcdigital)
