NTT trabaja en mejorar el sistema para lanzarlo al mercado
Los japoneses suelen tener problemas para pronunciar correctamente el inglés. Por ejemplo, McDonald’s, en boca de un japonés, acaba convertido en “makudonarudo”.
Por ello, Nippon Telegraph and Telephone presentó una tecnología que corrige de manera automática cuando una persona no se expresa de manera correcta en inglés, informó el diario Nikkei.
El objetivo, más allá de que cada palabra sea pronunciada correctamente, es acercar al usuario al ritmo natural con que un hablante del inglés se expresa, explicó NTT.
Cuando el usuario emite una frase en inglés, el sistema registra su voz, descifra el significado de lo que ha intentado decir y, finalmente, muestra cómo se debe pronunciar.
La compañía japonesa evalúa introducir la nueva tecnología en los teléfonos celulares y considera que podría ser útil, por ejemplo, en videoconferencias. Sin embargo, su salida al mercado podría tardar. Aún hay mucho por afinar.
