Peruano héroe salva la vida de una japonesa en un incendio registrado en un bloque de viviendas en Suzuka

Jorge Mayta Zegarra arriesgó su vida ingresando a un departamento en llamas y logró rescatar con vida a una japonesa madre de familia.

Elsa Inamine/International Press Digital

Eran aproximadamente las 2 de la tarde del jueves 1 de febrero, el peruano Jorge Mayta Zegarra (40) apenas se había acostado para descansar después de haber trabajado en el turno de noche el día anterior. Había sido su último día de trabajo en la fábrica Yachiyo de Honda, en Mie, tras haber renunciado para colocarse en otro centro laboral.

«Escuché unos gritos afuera, me levanté y me acerqué a la ventana pero ya no oí nada, me acosté otra vez y de nuevo se escucharon los gritos, era el japonés jefe del danchi (complejo habitacional municipal) que gritaba alertando de un incendio en nuestro bloque», contó Jorge a Internacional Press en una entrevista telefónica.

Jorge Mayta vive con su esposa Lidia y sus tres hijos, una niña de 14 años, un niño de 9 y la menor de 5 años, en el tercer piso del danchi Sakurajima ubicado en Suzuka, provincia de Mie. El día del suceso en la vivienda sólo estaba Jorge con su esposa y su hija menor, y al escuchar los gritos de alarma de inmediato sacó a su familia al parque que está frente al bloque de departamentos, desde allí pudo ver el humo que salía del departamento No. 306, el suyo es el 303.

«En ese momento sólo pensé que tenía que hacer algo. Vi al jefe del danchi desesperado llamando a los bomberos y a la ambulancia… volví al edificio y cargué con el extintor que está en el primer piso y subí al tercero, abrí la puerta y puse a funcionar el extintor, no podía ver nada entre el humo del incendio y el que lanza el aparato, escuché que algo caía al piso, intenté avanzar y tropecé con un bulto, me agaché y me di cuenta que era una señora, dejé el extintor y la cargué en brazos, no sabía si estaba viva, ella no reaccionaba».

Jorge recuerda que había otras personas que ayudaban, un amigo brasileño, un señor que dejó su moto… él depositó a la mujer en la pista y con miedo le presionó el pecho para que sus pulmones expulsaran el humo. «En esos momentos lo único que uno hace es tratar de hacer algo», narra Jorge y añade que no sabe de primeros auxilios. «Gracias a Dios la señora reaccionó y con un hilito de voz dijo ‘kodomo’ (refiriéndose a su hijo), ella tiene un hijo de unos 14 años.

Fue su esposa quien le dijo con voz perentoria: «el chico está arriba, anda sálvalo». Jorge sentía una gran angustia, el niño tiene la edad de su hija mayor, «no me quedaba otra, tenía que ir». La segunda vez que fue la puerta quemaba, era imposible entrar por ahí. «Me fui por un costado pero tampoco soy el Hombre Araña, no podía trepar por las paredes y los vidrios de las ventanas comenzaron a estallar», dice.

Los bomberos que ya habían llegado comenzaron a lanzar potentes chorros de agua. Felizmente el niño no se encontraba en el departamento, ese día se había quedado más tarde en su escuela. El esposo estaba trabajando. El incendio no cobró víctimas, y la señora Miyanaga se recupera en el hospital.
Después de una semana, Jorge entró al departamento siniestrado, está todo quemado y el fuego también llegó hasta el departamento superior del 4o. piso, además los potentes chorros de agua que extinguieron el incendio cayeron sobre los departamentos del segundo y primer piso que ahora están deshabitados.

La causa sigue siendo investigada por las autoridades, pero al parecer se habría debido al kotatsu que estaba funcionando a su mayor nivel.

RECONOCIMIENTO

Hoy miércoles 9, el peruano Jorge Mayta Zegarra recibió un diploma de agradecimiento de la Central de Bomberos de la ciudad de Suzuka por su valerosa acción que permitió salvar la vida de la señora Miyanaga. Si hubiera pasado uno o dos minutos más ella habría muerto asfixiada, le dijeron las autoridades.

Texto traducido del diploma de agradecimiento entregado por el director de la Central de Bomberos de Suzuka a Mayta Zegarra

Señor Mayta Zegarra Jorge Bernardo:

Usted descubrió rápidamente un incendio que ocurrió el 1 de febrero del 2011 en Sakurajima-cho y se esforzó en salvar la vida de las personas. Su valiente comportamiento sirve de ejemplo para otras personas, por eso le expreso nuestro agradecimiento por su meritoria acción.
Suzuka, 9 de febrero de 2011.

Tadashi Kodama
Director de la Central de Bomberos de Suzuka

El jefe del danchi también recibió un diploma por ser la primera persona que dio la voz de alerta. La ceremonia se realizó a las 11 de la mañana en el cuarto piso del nuevo edificio municipal de Suzuka.

LO QUE VALE LA EXPERIENCIA

Jorge Mayta recuerda que hace unos diez años en otro bloque de viviendas del mismo danchi ocurrió un amago de incendio en el departamento de unos amigos. Ese día descubrió por casualidad que el extintor de incendios se encuentra debajo de los armarios donde están los medidores de luz y gas, en cada piso. Por eso el día del incendio reaccionó a tiempo llevando el extintor consigo. Además, en una fábrica anterior donde trabajaba en un simulacro de incendio aprendió a usar el extintor. Todo esto le sirvió el día del siniestro.

«Todos debemos saber donde están los extintores en el edificio donde vivimos y aprender a usarlos para cualquier emergencia», dice el peruano Jorge Mayta Zegarra que ya es un héroe en su barrio.