inglés Archives - International Press - Noticias de Japón en español

Municipios en Japón necesitan apoyo financiero del gobierno para atender al creciente número de extranjeros

05/12/2018 E Higa

Hay municipios en Japón que tienen dificultades para atender al creciente número de extranjeros que residen en sus jurisdicciones. Más del 30 % de municipios encuestados por la NHK dijeron que no pueden ampliar [Más]

Japón crea línea telefónica para quejas de visitantes extranjeros

03/12/2018 E Higa

En Japón, cada vez más extranjeros se quejan de los productos y servicios por los que pagan. Para atender sus reclamos, el Centro Nacional de Asuntos del Consumidor del país asiático ha lanzado una línea [Más]

Japonés se queja de letrero en idiomas extranjeros y le llueven críticas

22/08/2018 E Higa

El tuitero japonés @ J64682242 publicó hace poco una foto que tomó dentro de un tren en Tokio. Era un letrero que tenía escritos los nombres de las estaciones que recorría en coreano y chino. [Más]

Extranjeros afectados por terremoto en Japón agradecen atención recibida en refugios

26/06/2018 E Higa

Los ciudadanos extranjeros damnificados por el terremoto que golpeó a la prefectura de Osaka el lunes pasado expresaron su gratitud por los cuidados que recibieron en los centros de evacuación, informó Jiji Press. En [Más]

Aplicación ayuda a visitantes extranjeros en casos de desastres como el terremoto y tifón

21/06/2018 E Higa

Los japoneses están preparados para afrontar desastres naturales como el terremotos, tifones, entre otros y por ello ha decidido incluir a los turistas extranjeros en una red de avisos y alertas bastante útil. La Agencia [Más]

Compañía japonesa prueba sistema de traducción de voz para ayudar a pasajeros extranjeros

21/05/2018 E Higa

La compañía ferroviaria Keikyu Corp. está probando un sistema de traducción de voz para orientar a los pasajeros extranjeros, informó Mainichi Shimbun. ¿Cómo funciona? Los empleados de estación cuentan con una tableta que tiene instalada [Más]

Tren turístico de singular diseño comienza a operar en Japón

22/03/2018 E Higa

Es de color verde y su parte delantera llama la atención por su forma de óvalo. La compañía Eizan Electric Railway opera desde el miércoles un nuevo tren que une la ciudad de Kioto con [Más]

Japón fomenta el “japonés simple” para facilitar la comunicación con los extranjeros

06/11/2017 E Higa

En Japón se está promoviendo el uso de un japonés simple o fácil para comunicarse con los extranjeros, tanto en destinos turísticos como en zonas con alta concentración de residentes extranjeros. El municipio de [Más]

Aplicación gratuita para turistas extranjeros en Japón

25/09/2017 E Higa

Destinos turísticos, restaurantes, itinerarios de tren, zonas de Wi-Fi gratuitas, tiendas libres de impuestos, cajeros automáticos, hospitales que atienden en idiomas extranjeros. Estas son las cosas que los turistas extranjeros pueden encontrar gracias a una aplicación gratuita para [Más]

Compañía de seguros en Japón amplía servicio a 15 idiomas, entre ellos el español

18/05/2017 E Higa

Hasta el mes pasado, la compañía de seguros Sompo Japan Nipponkoa (sjnk.co.jp) ofrecía servicios de atención al cliente en japonés, inglés y chino en caso de accidentes de tráfico. La medida entró en vigor en [Más]

Prueban traducción en tiempo real en taxis en Tokio

30/12/2016 E Higa

Hasta marzo del próximo año, la compañía de telecomunicaciones KDDI y una empresa de taxis probarán el funcionamiento de vehículos equipados con sistemas de traducción automática, informó Yomiuri Shimbun. Las pruebas se están llevando a [Más]

Centro comercial en Japón ofrece experiencias culturales a extranjeros

05/11/2016 E Higa

Ir a un mall puede ser una enriquecedora experiencia cultural en Japón. Un importante centro comercial en la prefectura de Fukuoka está ofreciendo a sus visitantes extranjeros la posibilidad de sumergirse en la [Más]

Desarrollan en Japón app que traduce anuncios en estaciones en tren al español

05/08/2016 E Higa

Tecnología será probada en las estaciones de Tokio, Kioto y Hamamatsu

Mos Burger busca trabajadores extranjeros en Japón

22/06/2016 E Higa

La cadena de restaurantes de hamburguesas Mos Burger contratará desde agosto en Japón empleados a tiempo parcial a través de un sitio web en cinco idiomas, informó el diario Nikkei. La información para solicitar trabajo [Más]