La policía de Osaka formalizó el cierre de la investigación sobre la tragedia ocurrida en un rascacielos residencial del distrito Kita. El pasado 14 de enero, las autoridades remitieron el expediente a la fiscalía con el imputado fallecido.
El procedimiento legal, conocido como Shorui Soken, señala al hombre de 70 años como responsable de negligencia grave con resultado de muerte. Al haber fallecido el autor, este trámite es necesario para certificar los hechos y archivar la causa penal.
El incidente ocurrió en mayo de 2025. El residente saltó desde el piso 43 de un bloque de viviendas de gran altura —conocidos genéricamente como tawaman—, impactando contra un hombre de 59 años que pasaba en bicicleta.
Ambos fallecieron en el acto debido a traumatismos severos. La Comisaría de Oyodo (Oyodo-sho) determinó que fue un suicidio tras hallar huellas en la barandilla y recabar testimonios familiares sobre las intenciones del fallecido.
Este paso administrativo es crucial para las víctimas colaterales. Aunque no habrá juicio penal, la documentación oficial permite a la familia del ciclista atropellado iniciar los reclamos civiles correspondientes por esta muerte absurda e injusta. (RI/AG/IP/)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
