La estatua que simboliza a las «esclavas sexuales» (ianfu), instalada por un grupo cívico surcoreano, ha sido retirada hoy del espacio público en el distrito de Mitte, Berlín. Esta acción se llevó a cabo después de que el Tribunal Administrativo Superior de Berlín desestimara la apelación presentada por la organización surcoreana para mantener la pieza en su lugar, respaldando así la decisión de remoción.
La polémica se remonta a 2020, cuando la estatua fue instalada en terrenos públicos del distrito de Mitte con el permiso inicial de las autoridades locales. Sin embargo, el distrito de Mitte revocó posteriormente este permiso a solicitud de Japón. Las autoridades de Mitte argumentaron que «es inapropiado abordar asuntos históricos entre Japón y Corea del Sur dentro de Alemania», un posicionamiento que escaló rápidamente la tensión diplomática y local.
Tras la revocación del permiso, la organización cívica surcoreana interpuso un recurso ante el Tribunal Administrativo de Berlín para detener la orden de remoción, pero este fue desestimado en un fallo este mismo mes.
El Tribunal Administrativo Superior de Berlín, al recibir la apelación del grupo, emitió su decisión el 16 de octubre, señalando que la apelación «no cumple con los requisitos legales necesarios» y, por lo tanto, rechazó la solicitud de continuar con la instalación de la estatua.
La decisión judicial finalizó la vía legal del grupo y permitió al distrito de Mitte proceder con la remoción del monumento. (RI/AG/IP/)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
