II CONCURSO INTERCULTURAL DE ORATORIA EN ESPAÑOL
BASES
“110 Aniversario de las Relaciones Diplomáticas Bolivia-Japón y 125 años de la inmigración japonesa a Bolivia”
«90 Aniversario de las Relaciones Diplomáticas República Dominicana-Japón»
«95 Años de Relaciones Diplomáticas Cuba-Japón»
“35 Años de la Migración Peruana a Japón”
OBJETIVO:
El Concurso Intercultural de Oratoria de Español nace desde el espíritu del reconocimiento y la gratitud por el esfuerzo que cada día hacen miles de personas de todas las edades por aprender y mejorar el manejo del idioma español en Japón
TEMAS DEL CONCURSO:
– Tema de contenido libre
PREMIOS
- Gran Premio del Jurado: Recibirá 100.000 yenes en efectivo, trofeo, diploma y premios otorgados por las embajadas de República Dominicana, Bolivia y Cuba (el Gran Premio se otorga entre los primeros lugares de todas las categorías)
- Los primeros lugares de las categorías Principiante, Avanzado y Comunidad: trofeo y diploma
- Segundo y tercer lugar: diploma
- Los dos finalistas de la categoría especial infantil: diploma
REQUISITOS PARA PARTICIPAR
Categoría Principiante
・Menos de 2 años aprendiendo español en escuelas secundaria superior y universidades.
・Que no hayan vivido en un país de habla hispana por más de 8 meses.
・Que no hablen español en la vida cotidiana.
Categoría Avanzado
・Más de 2 años aprendiendo español en universidades o secundarias superior.
・Que hayan vivido en un país de habla hispana por más de 8 meses.
・Que usen el idioma español regularmente.
Categoría 1 Comunidad
・Independientemente de estar estudiando en la escuela, Universidad o de haber vivido en un país de habla hispana, que utilicen el idioma español como medio de comunicación en la vida cotidiana.
・De 14 a 19 años
Categoría 2 Comunidad
・Independientemente de estar estudiando en la escuela o de haber vivido en un país de habla hispana, que utilicen el idioma español como medio de comunicación en la vida cotidiana.
・De 10 a 13 años
Categoría 3 Comunidad
・Independientemente de estar estudiando en la escuela o de haber vivido en un país de habla hispana, que utilicen el idioma español como medio de comunicación en la vida cotidiana.
・De 7 a 9 años
Categoría Especial Infantil
・Independientemente de estar estudiando en la escuela o de haber vivido en un país de habla hispana, que utilicen el idioma español como medio de comunicación en la vida cotidiana. (Fuera de concurso)
・Hasta 6 años
FECHA DE LAS INSCRIPCIONES
Del 15 de junio al 15 de julio del 2024 (hasta las 18:00 horas).
El material que incluye el manuscrito y el video del discurso debe entregarse hasta el 25 de julio. (Puede estar escrito a mano o con PC).
Enviar a: oratoria@supertokio.com
CÓMO INSCRIBIRSE
– Si estudia español en una escuela secundaria, universidad o escuela de idiomas, se pide hacer la inscripción a través de su institución o el profesor encargado
– Los concursantes de las categorías comunidad 1, 2 y 3 deberán representar a una asociación comunitaria (asociación, grupo de danza, música, deportes, entre otros)
No hay límite de concursantes por escuela, universidad o institución.
RELLENAR EL FORMULARIO ON LINE O ESCRIBIR EN UNA HOJA WORD LOS SIGUIENTES DATOS:
Título del discurso, seudónimo, fotografía, nombre completo (en japonés, furigana y romaji), edad, categoría (Principiante, Avanzado, Comunidad), centro de estudio, año de estudio, cuántos años lleva estudiando español, número de teléfono de contacto, institución educativa, correo electrónico de contacto, entre otros datos
* REGISTRO ONLINE AQUÍ: https://forms.gle/XWPzGy7ZFvpRYnaK8
CÓDIGO QR CON EL LINK AL FORMULARIO DE REGISTRO ONLINE
DE LA PRESENTACIÓN DEL DISCURSO
– El texto del discurso debe estar en formato Word.
– En la parte superior colocar el título y seudónimo.
– El discurso debe exponerse en video (ver “Sobre el discurso en video”).
(*) La inscripción es válida cuando estas informaciones son enviadas al correo electrónico: oratoria@supertokio.com y reciba la confirmación del correo electrónico. De no obtener una respuesta en 48 horas puede llamar o dejar un mensaje de voz al teléfono: 090-6128-6853
SOBRE EL DISCURSO EN VIDEO
Los concursantes deberán enviar un video con su discurso en la fecha indicada.
– No más de 3 minutos para categoría principiante
– No más de 4 minutos para categorías avanzado, comunidad 1, comunidad 2
– No más de 3 minutos para categoría comunidad 3, especial infantil
El archivo también puede enviarse por medio de la nube. Ejemplo: WeTransfer
IMPORTANTE: No se aceptarán discursos referidos a temas de carácter político, religioso de incitación al odio o la violencia y/o que contengan opiniones que altere el orden público y las buenas costumbres. El uso de cualquier palabra o frase ofensiva será motivo de descalificación inmediata.
ANUNCIO DE LOS FINALISTAS Y FINAL
- Los manuscritos serán calificados por el jurado hasta el 15 de agosto.
- Los nombres de los concursantes finalistas serán publicados en la página web de International Press y adicionalmente recibirán un correo electrónico.
- Para la Final: Los concursantes finalistas deberán presentarse el 14 de septiembre de 2024 en Roppongi Hills en Tokio a las 12:30 horas
EL JURADO
– Robert Takata, embajador de República Dominicana en Japón,
– Natalia Salazar, jefa de Misión de la Embajadora de Bolivia en Japón
– Embajada de Cuba en Japón
– Daiji Fukuda, profesor de la Universidad Nacional de Ibaraki
– Gonzalo Robledo, periodista, corresponsal internacional
– Takeshi Taniguchi, editor adjunto de News Picks
– Harumi Benites, coordinadora de Relaciones Públicas de Aizawa Corporation
PROGRAMACIÓN DE LA FINAL
– Elección y entrega el Gran Premio elegido entre los concursantes que ocupen el primer lugar
– Elección y entrega 1er, 2do y 3er premio en cada categoría
CALIFICACIÓN Y JURADO (*)
El Jurado puntuará de 1 a 5 puntos cada uno de los siguientes aspectos:
– Discurso (dominio del tema, fluidez, determinación, coherencia)
– Lenguaje verbal (construcción gramatical, riqueza del vocabulario, precisión)
– Uso de la voz (dicción, entonación, pronunciación, fuerza, claridad)
– Lenguaje facial y corporal (gestos, postura y mímica)
– Presentación (dominio del escenario, dominio del público, presencia, seguridad)
* La suma máxima de puntuación es de 25 puntos
* No responderemos ninguna pregunta sobre las decisiones del jurado
AUSPICIOS
Embajada de Argentina en Japón
Embajada de República Dominicana en Japón
Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Japón
Embajada de Costa Rica en Japón
Embajada de Cuba en Japón
Embajada de Ecuador en Japón
Embajada de España en Japón
Embajada de la República del Perú en Japón
INSTITUCIONES DE APOYO
– Asociación Japonesa de América Latina y el Caribe (JAPAC)
– Asociación Japonesa para la Promoción de América Latina y el Caribe (JAPOLAC)
– Kyodai Unidos
– NPO Tiempo Iberoamericano
– Centro Cultural Latinoamericano Yokohama
– DAIKEI Corporation
CONTACTO E INFORMACIÓN
Aizawa Corporation
Gunma Ken, Isesaki–shi, Haguro–cho 28-10
E-mail: oratoria@supertokio.com
URL: https://internationalpress.jp/category/concurso-intercultural-de-oratoria/
ORGANIZADORES
International Press
Aizawa Corporation
