El lunes por la mañana, un tren de la línea Keihin Tohoku partió de la estación de Omiya rumbo a la de Ofuna.
Una de sus paradas era la estación de Minami-Urawa, en la prefectura de Saitama.
Sin embargo, el tren se detuvo unos 18 metros por delante de la línea de parada establecida, informa Yomiuri Shimbun.
El tren no pudo regresar a Minami-Urawa (por el riesgo de que se produjera una disfunción) y reanudó su marcha hasta la siguiente estación, Warabi.
El conductor era nuevo en la línea y estaba acompañado por un instructor, según East Japan Railway.
El incidente provocó un retraso de hasta siete minutos en cuatro trenes, perjudicando a unos 2.000 pasajeros. (International Press)